Publicidad

¡Apoye a LEO!:

LEOs Zusatzinformationen: No es tan fiero el león como lo pintan. - Es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird.

o

No es tan fiero el león como lo pintan.

 

Definición

ser, tan, fiero, león, como, pintar
Real Academia Española
o

Es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird.

 

Definición

Es, werden, nichts, so, heiß, essen, wie
DWDS

Discusiones del foro que contienen la palabra buscada

Nichts wird so heiss gegessen wie es gekocht wirdÚltimo comentario: 11 Abril 08, 09:53
Nichts wird so heiss gegessen wie es gekocht wird. Gibt es eine ähnliche (oder sogar die gl…2 comentario(s)
No es tan fiero el león como lo pintan. - Der Löwe ist nicht so wild, wie man ihn malt.Último comentario: 19 Feb 08, 11:15
Die deutsche Version habe ich noch nie gehört; ich bin dafür, sie ersatzlos zu löschen. Es g…7 comentario(s)
tan... como ... - so ... wie ...Último comentario: 06 Sep 12, 13:19
Hallo, da fehlt nur ein Leerzeichen nach "tan". Führt aber immer zum Fehler beim Lösen der V…1 comentario(s)
tan pronto como - sowieÚltimo comentario: 01 Dec 09, 01:17
bin nun noch nicht so firm im Spanischen, aber ich meine (nach Recherche), daß das treffende…1 comentario(s)
¿como estás? - wie geht es dir? Último comentario: 24 Nov 06, 00:26
jede Grammatik ¿cómo estás? Ob Cómo oder cómo, das wär ja egal, aber der Akzent muß m. E. sei0 comentario(s)
Es ist alles so, wie es sein sollte - Todo es como debería serÚltimo comentario: 30 Mai 11, 21:23
Also, wenn alles seinen gewohnten Gang läuft. Liefe es anders, wäre was nicht in Ordnung. Me…1 comentario(s)
Eso es tan cierto como que hay Dios. - Es ist so sicher, wie das Amen in der Kirche.Último comentario: 02 Abril 20, 11:26
Auf der deutschen Seite muss das Komma weg, richtig ist:Das/Es ist so sicher wie das Amen i…3 comentario(s)
es funktioniert nicht so wie es soll (sollte)!? - no funciona como hubieraÚltimo comentario: 03 Feb 09, 13:10
ist diese Übersetzung korrekt? Vielen lieben Dank!3 comentario(s)
Wie kannst du nur so hübsch sein? - ¿Cómo puedes ser tan lindo?Último comentario: 08 Jan 10, 18:23
Danke im Vorraus!1 comentario(s)
comer como una lima - essen wie ein MähdrescherÚltimo comentario: 21 de agosto 15, 17:37
Ein Mähdrescher ist eine große Maschine, die im eigentlichen Sinne ja nicht isst. Scheunend…3 comentario(s)
Publicidad

¡Apoye a LEO!:

 
 
  • pinyin
     
  • Teclado
     
  • Caracteres especiales
     
LEO: Informaciones adicionales
 
LEO: Conjugaciones y declinaciones

Para iniciar una discusión tiene que tener una cuenta de usuario.

Aunque no haya iniciado sesión, también puede leer las discusiones del foro ya existentes.

Para guardar palabras y poderlas aprender después, tiene que estar registrado y haber iniciado la sesión. El trainer de lengua es un servicio totalmente gratuito.

 
Aquí puede ver sus últimas búsquedas (cuanto más recientes, más arriba). Haga clic en una palabra para volver a ver los resultados.
#Palabra de búsqueda