LEOs Zusatzinformationen: contener algo - etw. beinhalten

o

contener algo

Definition

contener
Real Academia Española
o

etw. beinhalten

Definition

beinhalten
DWDS

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

contenerLetzter Beitrag: 10 Mai 07, 14:09
In welchen Zusammenhang benutzt man contener anstatt zB dominar oder ist es das Gleiche? Danke!2 Antworten
Esa carta podía incluso contener ...Letzter Beitrag: 03 Jan. 16, 12:33
ist meine Übersetzung hierbei richtig? "Esa carta podía incluso contener el cheque que nec…4 Antworten
ein Risiko darstellen/beinhaltenLetzter Beitrag: 31 Okt. 08, 00:24
Escuchar la música la 100 % del volumen maximo para sólo cinco minutos alberga el riesgo de …6 Antworten
contener una sonrisa - sich[Akk.] ein Lächeln vernkeifenLetzter Beitrag: 01 Sep. 18, 20:39
Man sagt: "Ich verkneife mir ein Lächeln" und nicht "Ich verkneife mich ein Lächeln.Siehe z.…0 Antworten
implicar - beinhaltenLetzter Beitrag: 29 Aug. 11, 10:44
http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=implicar&in=&kbd=en-gb&l=dees 2. implicar: i10 Antworten
Demokratie und rechtsstaatlichkeit beinhalten : freie MeinungsaeusserungLetzter Beitrag: 22 Okt. 09, 19:25
totalitaere Staaten und Organisationen lassen diese nicht mehr zu ! Weil sie sich um ihre Ex…2 Antworten
... ante el que se interpone la reclamación y deberá contener ... Letzter Beitrag: 22 Mär. 13, 12:39
Schreiben des Finanzamtes Madrids Ich komme mit dem folgenden Satz überhaupt nicht klar. E…4 Antworten
Atem/Luft anhalten, Tränen zurückhalten, Wasser (Urin) einhalten - contener aliento/lágrimas/orinLetzter Beitrag: 14 Feb. 10, 13:40
Übersetzungsversuche: contener (el) aliento, contener (la) respiración, contener (el) aire …2 Antworten
disimular una sonrisa - sich ein Lächeln vernkeifenLetzter Beitrag: 02 Mai 13, 14:31
http://dict.leo.org/esde/index_de.html#/search=verkneifen&searchLoc=0&resultOrder=basic&0 Antworten
eine Gefahr bergenLetzter Beitrag: 10 Aug. 10, 14:45
Der Schreibstil birgt die Gefahr einen falschen Eindruck zu vermitteln.1 Antworten
Werbung
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen