Werbung

Unterstützen Sie LEO:

LEOs Zusatzinformationen: controllare qc. - etw. überprüfen

o

controllare qc.

Wortschatz

controllare
Treccani, il portale del sapere
o

etw. überprüfen

Definition

überprüfen
DWDS

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

setacciare/controllareLetzter Beitrag: 23 Aug. 09, 23:40
"setacciare/controllare tutte le banche alla ricerca di un conto del sospettato" "Alle Bank…5 Antworten
Controllare (guardare nella)Letzter Beitrag: 11 Apr. 12, 21:54
Domani controllo la posta e ti faccio sapere. Controllo l'orario dei treni e poi ti dico. W…2 Antworten
Übersetzung überprüfenLetzter Beitrag: 06 Aug. 08, 17:31
Motivo dominante del testo è la satira a tutto ciò che costituisce il “momento mistico”2 Antworten
Weihnachtsgrüsse - Bitte kurz auf Richtigkeit überprüfen?Letzter Beitrag: 05 Dez. 12, 18:50
Cara ... Ti desideriamo solo i piu cari ed affettuosi auguri di buon natale e un gioioso nu…2 Antworten
Vi preghiamo di controllare che il bonifico sia stato effettivamente inoltrato - Wir bitte Sie um zu pruefen, ob die Ueberweisung tatsaechlich getaetigt wurde.Letzter Beitrag: 27 Mai 14, 13:05
Mehr als eine Uebersetzung suche ich eigentlich eine korrekte Ausdrucksmoeglichkeit fuer die…1 Antworten
Avvocati e CPA americani provvederanno a controllare nonché a trasmettere tutta la documentazione fiscaleLetzter Beitrag: 14 Feb. 10, 19:27
wofuer steht CPA???2 Antworten
Ich glaube Herr xy hat gerade keine Zeit aber ich schaue gerne nach - Mi sa che il signor xy non è disponibile in questo momento però vado a controllareLetzter Beitrag: 07 Apr. 10, 17:12
Wenn jemand z.B. am Telefon, an einer Rezeption o.ä. nach einer bestimmten Person fragt, die…1 Antworten
wie sagt man auf Italienisch " zu machen " " zu überprüfen "Letzter Beitrag: 19 Aug. 10, 15:32
Ein Besipiel Ich möchte Dich bitten das Dokument zu überprüfen. Hab probleme mit diesem " …6 Antworten
Premettendo che continuamo a verificare la presenza di corpi estranei al ricevimento e durante il confezionamento del prodotto, in seguito vostra segnalazione abbiamo intrapreso le seguenti azioni correttive. - Vorausgesetzt, dass wir weitermachen, das Vorkommen der Fremdkörper bei Erhalt und Letzter Beitrag: 17 Feb. 17, 09:42
Salve a tutti,devo tradurre questa frase per una non conformità ricevuta in ambito lavorati…7 Antworten
si pregra cortesemente di volerli visionare e comunicarci l'approvazione per poterli consegnare in comune.Letzter Beitrag: 24 Feb. 15, 09:14
Guten Mittag, ich brauche dringend eine Übersetzungshilfe! Mille Grazie! Saluti7 Antworten
Werbung

Unterstützen Sie LEO:

 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort