Werbung

Unterstützen Sie LEO:

LEOs Zusatzinformationen: tocar las pelotas a alguien - jmdm. auf die Nerven gehen

o

tocar las pelotas a alguien

 

Definition

tocar, pelota
Real Academia Española
o

jmdm. auf die Nerven gehen

 

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

ciscar a alguien - jmdn. belästigen, jmdn. nervenLetzter Beitrag: 05 Aug. 21, 11:23
Diccionario Salamanca:ciscar verbo transitivo2._ Uso/registro: restringido. Causar (una pers…1 Antworten
empreñar a alguien - jmdm. lästig fallen, jmdn. belästigenLetzter Beitrag: 26 Jun. 21, 20:20
DLE: empreñar. Del lat. tardío impraegnāre;cf.preñado².2. tr. coloq. Causar molestias a alguien1 Antworten
hacer la pelota a alguienLetzter Beitrag: 03 Jul. 09, 15:43
Wie lautet das deutsche Sprichwort dazu?16 Antworten
dar la murga a alguien - jmdn. belästigenLetzter Beitrag: 20 Jun. 06, 09:12
http://www.belcart.com/belcart_es/del_dicho/dar la lata.ht les das la murga que no estas con…1 Antworten
singar a alguien (Lat. Am.: Cuba, Venez.) [vulg.] - jmdn. ärgern, jmdn. belästigen, jmdn. nervenLetzter Beitrag: 18 Aug. 21, 20:06
Tristá Pérez, Antonia María y Gisela Cárdenas Molina: Diccionario ejemplificado del español de 2 Antworten
tocar a alguien los ciegos - im Lotto gewinnenLetzter Beitrag: 21 Jul. 18, 00:46
Hier sind einige Beispiele:https://elpais.com/diario/1997/10/09/madrid/876396260_850215.html…3 Antworten
tocar con limón a alguien - jemanden schmieren, jemanden bestechenLetzter Beitrag: 23 Aug. 21, 10:40
https://dict.leo.org/spanisch-deutsch/schmierenAntonia María Tristá Pérez/Gisela Cárdenas Mo…1 Antworten
rendir culto algo/a alguien - ---Letzter Beitrag: 29 Aug. 21, 19:54
Siehe Wörterbuch: rendir culto algo/a alguienFalta la a obligatoria ante el algo.1 Antworten
rendir homenaje algo/a alguien - ---Letzter Beitrag: 29 Aug. 21, 19:54
https://dict.leo.org/spanisch-deutsch/rendir%20homenaje%20algo%2Fa%20alguienFalta la a obli…1 Antworten
pasarse la pelota - pasarse la pelota Letzter Beitrag: 11 Apr. 08, 12:11
Cómo se traduce al alemán la expresión "jugar pasándose la pelota"? muchas gracias!1 Antworten
Werbung

Unterstützen Sie LEO:

 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort