Werbung

LEOs Zusatzinformationen: No te preocupes que ya verás como te sale bien. - Mach dir keine Sorgen, das kriegst du schon hin.

o

No te preocupes que ya verás como te sale bien.

Definition

te, preocupar, que, ya, yo, ver, como, salir, salar, bien		Real Academia Española
o

Mach dir keine Sorgen, das kriegst du schon hin.

Definition

dir, kein, hinkriegen, du, schon, hin, hinkriegen		DWDS

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Ya nos apañaremos como sea. No hay que preocuparse.Letzter Beitrag: 29 Mai 12, 17:07
Was heißt der erste Satz genau? Wenn ich apañar alleine übersetze, ergibt das nicht wirklic…7 Antworten
Mach dir bitte keine Sorgen.Letzter Beitrag: 23 Mär. 09, 11:10
Hallo, ich möchte gerne einer Freundin aus einer finanziellen Notlage helfen und brauche dri…1 Antworten
Vale, no te preocupesLetzter Beitrag: 11 Dez. 07, 16:52
Vale, no te preocupes Was heißt denn "preocupes" ? Ist in diesem Zusammenhang genannt worde…1 Antworten
Está bien, no te preocupes, no lo voy a pensar más. - Es ist gut, mach dir keine Sorgen. Ich werde nicht mehr daran denken.Letzter Beitrag: 18 Nov. 13, 19:25
Mir ist klar, dass es immer verschiedene Übersetzungen gibt. Aber kann man den spanischen Sa…3 Antworten
No tiene de que preocuparLetzter Beitrag: 12 Jan. 14, 02:56
Ich verstehe leider nicht ganz, warum hier die Praeposition "de" sich mit eingeschleusst hat…18 Antworten
decime como estas mi amor me extranas mucho tambien sabes que te amo ver demaciaco ya de verasLetzter Beitrag: 08 Mär. 09, 07:48
Hallo..... Wie würdet ihr den oben angeführten Satz übersetzen? Einiges ist mir klar aber b…2 Antworten
no te preocupes, no pasa nada, ok?Letzter Beitrag: 23 Jan. 08, 16:50
Aus SMS no te preocupes, no pasa nada, ok? Könnte mir das mal bitte jemand übersetzen??? V…2 Antworten
ya quisiera que yo ...Letzter Beitrag: 16 Dez. 12, 21:01
wie sage ich es auf Deutsch? Kontext: "ya quisiera yo que me tocará esa suerte a mí". Danke.24 Antworten
yo se que tu te portas bien Letzter Beitrag: 17 Okt. 09, 00:02
yo se que tu te portas bien... tu estas estudiando quiero ver tu hermoso rostro que mala s…2 Antworten
ya te lo decía yoLetzter Beitrag: 18 Nov. 09, 22:34
ya te lo decía yo Hi, was heißt das auf Deutsch? Danke!2 Antworten
Mehr
Werbung

Unterstützen Sie LEO:

 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle
Drucken (PDF)

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort