Werbung

Unterstützen Sie LEO:

LEOs Zusatzinformationen: casellario penale - das Strafregister

o

casellario penale

Wortschatz

casellario, penale
Treccani, il portale del sapere
o

das Strafregister

Definition

Strafregister
DWDS

Bedeutung

Strafregister
Gablers Wirtschaftslexikon

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Codice Penale - Codice PenaleLetzter Beitrag: 21 Nov. 09, 08:39
Cara gente, mi serve di nuovo il vostro aiuto. Ho da tradurre in rumeno un decreto di accusa…6 Antworten
Codice PenaleLetzter Beitrag: 16 Nov. 09, 17:06
http://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idThread=836934&idForum=31&lp=itde&lang=de0 Antworten
Führungszeugnis - Fedina PenaleLetzter Beitrag: 19 Feb. 15, 13:05
Questa è la traduzione corretta...1 Antworten
inchiesta penale, f - Strafuntersuchung, f (-en)Letzter Beitrag: 11 Mai 16, 10:01
Il 25 gennaio 2016 il Ministero pubblico della Confederazione ha avviato un’inchiesta penale…1 Antworten
ufficio esecuzione penaleLetzter Beitrag: 15 Dez. 14, 22:34
Aus einer italienischen Gerichtsakte. Was bitte ist ein "ufficio esecuzione penale", ist das…1 Antworten
assistenza giudiziaria - RechtshilfeLetzter Beitrag: 14 Mai 09, 10:53
Steht so im eur-lex.europa.eu/ Ich habe es in meiner Praxis als Uebersetzerin fuer die Poliz…0 Antworten
Si attesta che nella Banca dati del Casellario giudiziale risulta: NULLA - Es ist bescheinigt, dass in der Datenbank des Strafregisters keine Eintragung steht...Letzter Beitrag: 07 Mai 18, 20:22
Non saprei se la traduzione è fatta bene....2 Antworten
Straffreiheitserklärung (auch Strafregisterbescheinigung, Polizeiliches Führungszeugnis, Leumundszeugnis,...)Letzter Beitrag: 17 Aug. 10, 08:07
HILFE! Wie sagt man Straffreiheitserklärung (auch Strafregisterbescheinigung, Polizeiliches …1 Antworten
Habe ich folgenden Text richtig übersetzt?Letzter Beitrag: 14 Aug. 13, 15:09
Wir haben Ihre Reservierung kostenlos storniert. Normalerweise ist eine Stornogebühr fällig …4 Antworten
Die vertraglich vereinbarte Pönale wird aller Voraussicht nach gezogen werden.Letzter Beitrag: 05 Nov. 09, 11:44
Die vertraglich vereinbarte Pönale wird aller Voraussicht nach gezogen werden. Wäre sehr da…2 Antworten
Werbung

Unterstützen Sie LEO:

 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort