LEOs Zusatzinformationen: Más vale malo conocido que bueno por conocer. - Nach einem Schatten haschen ist schlecht.

o

Más vale malo conocido que bueno por conocer.

o

Nach einem Schatten haschen ist schlecht.

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

ya que lo bueno valeLetzter Beitrag: ­ 14 Dez. 09, 10:52
In diesem Zusammenhang bitte ich um Unterstützung bei dem Wort vale und um die entsprechende…1 Antworten
que dia mas buenoLetzter Beitrag: ­ 26 Jul. 16, 08:46
Hallo!!=) kann mir vielleicht jemand sagen, was das im deutschen bedeutet?!: que dia mas bu…4 Antworten
Por más que ...? Letzter Beitrag: ­ 27 Jul. 09, 13:27
Lückentext: "Te comerás, toda la comida, ... que obligarte." Lösungsvorschläge: - así tenga -6 Antworten
por mucho que ... / por más queLetzter Beitrag: ­ 07 Jan. 10, 20:35
worin liegt eigentlich der Unterschied zwischen por mucho que und por más que? Sind die Form…3 Antworten
Por mas que/por mucho queLetzter Beitrag: ­ 09 Nov. 10, 12:39
Como traduzco, por mas que/por muucho que, al aleman? Gracias Por mas que/ por mucho que, t…1 Antworten
ser más bueno que el pan - herzensgut seinLetzter Beitrag: ­ 12 Feb. 18, 10:35
ser más bueno que el pan - fam herzensgut seinhttps://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/spanisch.…2 Antworten
por que pense que era buenoLetzter Beitrag: ­ 04 Aug. 09, 20:11
hy... Könnte mir bitte das jemand übersetzen? danke por que pense que era bueno me ha gus…1 Antworten
Por lo que masLetzter Beitrag: ­ 14 Apr. 11, 11:59
Weder mein Wörterbuch noch meine Grammatik können mir hier weiterhelfen. Wie ist folgender S…10 Antworten
Weniger ist mehr - menos vale másLetzter Beitrag: ­ 23 Mai 07, 15:52
Weniger ist oft mehr, denn ... Wie würde man so etwas am besten übersetzen ?1 Antworten
ya te vale! / mas te vale!Letzter Beitrag: ­ 18 Okt. 10, 10:34
Ich habe immer das Gefühl, dass mir das als "augenzwingernde Drohung" gesagt wird. Aber was …1 Antworten
Werbung
 
Werbung