LEOs Zusatzinformationen: expresar algo - etw. äußern

expresar algo

LEOs Flexionstabelle

Definition expresar

etw. äußern

LEOs Flexionstabelle

Definition äußern

Fehlerhaften Eintrag melden

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
einen Wunsch äußern	Letzter Beitrag: ­ 27 Feb. 08, 14:40
Wunsch - deseo äußern - exteriorizar Kann man das so verbinden oder gibt's da einen anderen…		8 Antworten
sich äußern durch	Letzter Beitrag: ­ 02 Jul. 10, 19:01
soweit ich weiss äußert sich diese Verhaltensstörung gerade durch ihre Verleugnung... este …		1 Antworten
iba a/quería para expresar una intención	Letzter Beitrag: ­ 30 Mär. 11, 16:53
No me aclaro con la diferencia entre "iba a", y "quería". Por ejemplo: 1) Cuando vas a deci…		10 Antworten
hace que adopten/...lo que se quiere expresar.	Letzter Beitrag: ­ 20 Dez. 06, 08:18
Su afán reformador hace que adopten un determinado estilo literario para exponer sus ideas: …		2 Antworten
Um es vorsichtig auszudrücken... - Para expresar con cuidado...	Letzter Beitrag: ­ 03 Apr. 13, 13:03
Um es vorsichtig auszudrücken... (1)Para expresar con cuidado... (2)Para expresar cuidadosa…		4 Antworten
.. debe expresar la infracción en que haya incurrido la resolución - ... in dem die Ordnungswidrigkeit erklärt werden muss, die im Beschluss benannt wurde	Letzter Beitrag: ­ 15 Jun. 12, 12:03
Schreiben eines Amtsgerichts aus Spanien. Der komplette Satz: Modo de impugnación: recurso …		4 Antworten
propiedad - Richtigkeit, Genauigkeit, Triftigkeit; Schicklichkeit, Angemessenheit	Letzter Beitrag: ­ 29 Dez. 18, 18:40
PONS:3. propiedad: propiedad (corrección)   Richtigkeit f propiedad (exactitud)   Genauigke		3 Antworten
Digo que estuve a punto de expresar esta idea; pero me la guardé, observando que no era prudente apear al buen senor de su remon - Ich sage, dass ich im Begriff bin diesen Gedanken zu äußern, aber ich behielt sie für mich, da ich einsah, dass sie wahrscheinli	Letzter Beitrag: ­ 02 Jan. 07, 05:33
Hallo, ist meine Übersetzung so O.K.? Danke		2 Antworten
Ein Text über Lateinamerika als 3.Welt land"..." - Ahora quiero expresar mi opinón cómo se puede campiar la situación en el países del tercer mundo,aquí en Latinoamérica.	Letzter Beitrag: ­ 08 Sep. 09, 23:35
Primero me condolo de gente en Latinoamérica.Es triste y bábaro que ver cómo viven los perso…		13 Antworten
la compasión, la empatía - die Anteilnahme	Letzter Beitrag: ­ 22 Apr. 20, 15:30
https://dict.leo.org/spanisch-deutsch/anteilnahmela participación Stimmt das da oben überhau…		2 Antworten
Mehr

Aus dem Umfeld des Eintrags

Verben
				expresar algo			etw.Akk. äußern  | äußerte, geäußert |
				expresar su desagrado			seinen Unmut äußern