Werbung

Unterstützen Sie LEO:

LEOs Zusatzinformationen: imbarcazione a vela - der Segler

o

imbarcazione a vela

Wortschatz

imbarcazione, a, vela
Treccani, il portale del sapere
o

der Segler

Definition

Segler, Schiff
DWDS

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

sulla nave - auf dem Schiff; mit dem SchiffLetzter Beitrag: 06 Mär. 10, 16:32
ergibt sich aus der Grammatik; wichtige Kollokation, da anders als im Deutschen (mit dem Sch…1 Antworten
un fazzoletto di velaLetzter Beitrag: 28 Feb. 18, 08:54
Im ganzen Satz: "Per ore, gusci di noce in un precipizio, entrano ed escono dalla salvezza, …4 Antworten
vela dorsale, f [anat.] [zool.] [paleontologia] - Rückensegel, m [Anat.] [Zool.] [Paleontologie]Letzter Beitrag: 18 Aug. 20, 19:28
https://www.scienzaonline.com/paleontologia/dinosauri/item/560-morelladon-beltrani-gasull…0 Antworten
trapano a percussione - SchlagbohrerLetzter Beitrag: 21 Jul. 20, 12:20
Schlagbohrer scheint mir umgangssprachlich, wäre also als solches zu kennzeichnen. Bohrer is…8 Antworten
prendere a prestito - die AusleihungLetzter Beitrag: 07 Sep. 09, 10:36
Keine Todsünde, natürlich, nur ein Haar. Es wäre doch nicht schlecht, auch "borgen" beizufügen.1 Antworten
gioco a scommesse - der TippspielLetzter Beitrag: 02 Jun. 10, 11:05
der deutsche Artikel ist FALSCH. Das Spiel! s. oben1 Antworten
aspirare a qc. - nach etw. anstrebenLetzter Beitrag: 14 Jan. 16, 09:51
https://dict.leo.org/itde/index_de.html#/search=anstreben&searchLoc=0&resultOrder=basic&2 Antworten
essere legato a doppio filo a qcn. [fig.] - jmdm. doppelt verbunden seinLetzter Beitrag: 17 Jun. 14, 10:52
Verzeihung - aber es wirkt, wie wenn ein Computer übersetzt hätte! 1. Man ist nicht doppelt…1 Antworten
sicuro(-a) di vincere\t\t - siegessicherLetzter Beitrag: 23 Feb. 19, 10:56
sicuro(-a) di vincere ist doppelt: einmal als\t: siegessiecher, dann als siegessicher. Erst…1 Antworten
dichtes schiffLetzter Beitrag: 26 Nov. 08, 08:53
Fragt der Passagier den Kapitän: Ist das Schiff dicht? dicht = impermeabile? also: la nave è…13 Antworten
Werbung

Unterstützen Sie LEO:

 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort