Werbung

Unterstützen Sie LEO:

LEOs Zusatzinformationen: in questo caso - in diesem Fall | in diesem Falle

o

in questo caso

Wortschatz

in, questo, caso
Treccani, il portale del sapere
o

in diesem Fall | in diesem Falle

Definition

Falle
DWDS

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

in questo caso locomotiva - in diesem fall...Letzter Beitrag: 24 Sep. 10, 10:51
Der Satz lautet: La Germania si conferma anche in questo caso locomotiva della ripresa, con…6 Antworten
...in questo, caso il sottoscritto.Letzter Beitrag: 20 Okt. 10, 18:27
...in questo caso, il sottoscritto. Cioè, ammetto che sono io, (il responsabile) ecc. ecc. …3 Antworten
decidersi in questo senso - sich dieser Hinsicht entscheidenLetzter Beitrag: 24 Jun. 09, 12:07
Eintrag streichen, ist falsch und überflüssig. "Sich in diesem Sinne entscheiden" reicht völ…2 Antworten
in diesem SinneLetzter Beitrag: 13 Nov. 08, 15:13
bin auf der Suche nach einer geeigneten Übersetzung für "in diesem Sinne". Beispiel: Man sa…5 Antworten
letztes Jahr seid ihr in diesem Kurs gewesen - l'anno scorso siete stati in questo corsoLetzter Beitrag: 31 Jan. 12, 11:26
Ist das italienische richtig?1 Antworten
In diesem Fall ist der Zeitpunkt des Einlangens dieser Inanspruchnahmeerklärung bei uns maßgeblich für die Einhaltung dieser...Letzter Beitrag: 27 Mai 10, 16:45
In diesem Fall ist der Zeitpunkt des Einlangens dieser Inanspruchnahmeerklärung bei uns maßg…2 Antworten
intrappolare - in die Falle locken.Letzter Beitrag: 13 Mai 08, 11:01
Siamo rimasti intrappolati! Wir wurden in die Falle gelockt!0 Antworten
in quella occasione - bei dieser GelegenheitLetzter Beitrag: 17 Jul. 09, 16:38
"bei dieser Gelegenheit" sollte mit "in questa occasione" übersetzt werden1 Antworten
"questo caso ti dovrebbe dar briga..."Letzter Beitrag: 11 Feb. 11, 17:25
heißt ihr briga nicht so viel wie: diese Sache müsste dich "prässieren" oder so ähnlich... i…10 Antworten
von diesem Jahr/diesen Jahres - del questo annoLetzter Beitrag: 01 Dez. 08, 15:00
Mir gefiele es jede Stunde und jeden Tag DIESEN JAHRES/VON DIESEM JAHR mit dir zu verbringen…4 Antworten
Werbung

Unterstützen Sie LEO:

 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort