LEOs Zusatzinformationen: attuale - aktuell

o

attuale

Lessico

attuale
Treccani, il portale del sapere
o

aktuell

Definizione

aktuell
DWDS

Discussioni del forum che contengono la parola cercata

attuale - nunmehrigUltima modifica 19 Jun 19, 12:31
nunmehrigagg.(Letter) presente, attuale.https://dizionari.corriere.it/dizionario_tedesco/Ted…2 Risposte
durante il prossimo incontro potrete constatare lo stato attualeUltima modifica 15 Aug 13, 16:19
bei euerem naechsten Treffen, ihr werdet selbst das aktuelle Stand feststellen koennen2 Risposte
ständige Aufmerksamkeit im aktuellen Moment - L’attenzione permanente nel momento attuale Ultima modifica 15 Oct 09, 14:48
Ich hab mal eine Übersetzung eines Deutschen Horror-Satzes gewagt und würde mich über Korrek…7 Risposte
Ist die mir bekannte Adresse noch aktuell? Damit dein Geburtstagsgeschenk auch ankommen kann.Ultima modifica 20 Apr 10, 20:20
Ist die mir bekannte Adresse noch aktuell? Damit dein Geburtstagsgeschenk auch ankommen kann…1 Risposte
Das altenglische 'gal' kommt der heutigen Bedeutung aber noch am nächsten: luestern. - L'antico termine inglese 'gal' si avvicina, però, ancora di più al significato attuale.Ultima modifica 16 Dec 13, 15:34
Ist die Übersetzung richtig?4 Risposte
Ist-ZustandUltima modifica 09 Mar 09, 01:01
Ist "stato effetivo" für Ist-Zustand auf Italienisch korrekt? Oder wäre "stato attuale" besser?1 Risposte
aktuelle BuchungslageUltima modifica 10 Dec 09, 11:24
Dieser Preis bezieht sich auf die aktuelle Buchungslage. Questo prezzo si riferisce a ... a…2 Risposte
Aktueller StandUltima modifica 22 Mai 12, 09:35
Ich möchte mich nach dem aktuellen Stand beim Projekt XY erkundigen. Bitte um Übersetzung2 Risposte
Wo immer Sie sich im Leben befinden: ...Ultima modifica 04 Mar 11, 11:55
Wo immer Sie sich im Leben befinden: Gemeint ist "an welchem Punkt Ihres Lebens", z.B. in e…21 Risposte
GrundbuchstandUltima modifica 22 Feb 12, 14:43
Aus einem österreichischen Kaufvorvertrag Grundbuchstand/Vertragsgegenstand Registro immob…6 Risposte

Aus dem Umfeld des Eintrags

Pubblicità

Aiuta LEO:

 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Caratteri speciali