LEOs Zusatzinformationen: En nada estuvo que me cayera. - Ich wäre beinahe gefallen.

o

En nada estuvo que me cayera.

Definition

nada, estar, que, me, caer
Real Academia Española
o

Ich wäre beinahe gefallen.

Definition

Ich, sein, beinahe, gefallen
DWDS

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Ich fühlte mich als ob ich in ein Loch gefallen wäre.. - Me sentía si cayera en un agujero..Letzter Beitrag: ­ 08 Apr. 10, 22:33
Ich fühlte mich als ob ich in ein Loch gefallen wäre aus dem mir keiner mehr heraushelfen ko…3 Antworten
en poco - nahe dran, beinahe, fastLetzter Beitrag: ­ 14 Nov. 20, 12:02
DLE: en poco1. loc. adv. Muy a punto de suceder. En poco estuvo que riñésemos.https://dle.ra…1 Antworten
estar en un tris de hacer algo - 1. drauf und dran sein, etw zu tun; 2. es hätte nicht viel gefehlt, beinahe geschehen seinLetzter Beitrag: ­ 09 Mär. 20, 11:38
Diccionario de expresiones y locuciones del español - Página 505Juan Antonio Martínez López, ‎2 Antworten
caer en redondo - ohnmächtig werden, umkippenLetzter Beitrag: ­ 25 Apr. 21, 17:14
DLE: caer redondo.1. loc. verb. caerse redondo.caerse redondo.1. loc. verb. Venir al suelo p…1 Antworten
caer bien - jemandem sympathisch sein, jemandem gefallenLetzter Beitrag: ­ 29 Aug. 19, 16:57
PONS:caer bien/mal gefallen/nicht gefallenhttps://de.pons.com/%C3%BCbersetzung?q=caer+b...La…4 Antworten
Ich wäre jetzt gerne woanders... - Me gustaría estar en otro sitioLetzter Beitrag: ­ 25 Jan. 10, 11:28
Das "me gustaría" heisst ja: Ich würde gerne.... oder? Also stimmt der Kontext ja...hoffe ic…1 Antworten
Antes que nada me considero un pintor!Letzter Beitrag: ­ 27 Dez. 08, 15:19
Wie kann man das "schön" übersetzen?? Bräuchte dringend Hilfe! Danke schon mal im Voraus!3 Antworten
estar en autos - im Bilde seinLetzter Beitrag: ­ 11 Jan. 10, 22:26
http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=estar+en+autos&in=&l=dees estar en autos im Bil0 Antworten
¡nada que ver!Letzter Beitrag: ­ 03 Mär. 08, 01:03
Ich weiß, dass 'no tiene nada que ver con...' 'das hat nichts mit ... zu tun' zu übersetzen …7 Antworten
primero que nadaLetzter Beitrag: ­ 11 Mai 09, 13:17
Wie kann ich das ins deutsche übersetzen? Zu allererst? Vor allem?2 Antworten
Werbung
 
Werbung