LEOs Zusatzinformationen: de actualidad - zeitgerecht

o

de actualidad

Definition

actualidad
Real Academia Española
o

zeitgerecht

Definition

zeitgerecht
DWDS

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

En la actualidad se ha logrado...Letzter Beitrag: 11 Mai 09, 15:41
Aktuell hat man ... erreicht??? Vielen Dank!!1 Antworten
Te sentí como mujer.Sabiendo como está todo en la actualidad.Letzter Beitrag: 24 Jul. 13, 13:05
Con todo lo que hemos hablado, no se si con doble sentido y picardia/malicia.. Te sentí como…2 Antworten
Alle Buchungen und Aufzeichnungen müssen - anhand geeigneter Belege - vollständig, richtig, zeitgerecht und geordnet erfolgen. - Todas las contabilizaciones y todos los apuntes deben efectuarse - mediante comprobantes adecuados - de una manera completa, .. Letzter Beitrag: 01 Jul. 13, 15:17
Übersetzung geht weiter: ... correcta, actual y ordenada. Geht bestimmt eleganter, oder? Ka…4 Antworten
Aber das ist lange vorbei: Zwar gibt es auch heute Suppen und Tees in den Kurorten - Pero hace mucho de aquello: es cierto que en la actualidad también hay sopas y tes en los balneariosLetzter Beitrag: 20 Aug. 09, 15:26
Pongo un poco más de contexto: Man wusste, er würde im Bademantel durch ein Sanatorium schl…1 Antworten
Leider erleben wir derzeit, dass das Völkerrecht nicht im erforderlichen Maße eingehalten wird, zum Schaden nicht nur der unmittelbaren Opfer, sondern der Weltgemeinschaft im Allgemeinen. - Desgraciadamente, en la actualidad estamos experimentando que el derecho internacional no se cumple en Letzter Beitrag: 01 Okt. 22, 23:09
¿Vale así?3 Antworten
Von (...) bis datoLetzter Beitrag: 18 Mär. 09, 22:11
Im Lebenslauf .1 Antworten
Werbung
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen