Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| above prep. | über +dat. | ||||||
LEOs Zusatzinformationen: above - über
above
Aus dem Umfeld des Eintrags
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| above zero | über null | ||||||
| above ground | übertage or: über Tage | ||||||
| above average | über Durchschnitt | ||||||
| above value | über Wert | ||||||
| above sea level [abbr.: a.s.l., ASL] | über Normalhöhennull [abbr.: ü. NHN] | ||||||
| above quota | über Soll | ||||||
| above average | über dem Durchschnitt | ||||||
| above sea level [abbr.: a.s.l., ASL] | über dem Meeresspiegel | ||||||
| above freezing | über dem Gefrierpunkt | ||||||
| above capacity | über der Kapazität | ||||||
| above par [FINAN.] | über pari | ||||||
| above par [FINAN.] | über Nennwert | ||||||
| above floor [TECH.] | über Flur | ||||||
| above par [FINAN.] | über dem Nennwert | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to stand above sth. | über etw.acc. stehen | stand, gestanden | | ||||||
| to hover above sth. | über etw.dat. schweben | schwebte, geschwebt | | ||||||
| to soar above sth. | sichacc. über etw.acc. erheben | erhob, erhoben | | ||||||
| to soar above sth. | über etw.acc. aufsteigen | stieg auf, aufgestiegen | | ||||||
| to fly above sth. | über etw.dat. fliegen | flog, geflogen | | ||||||
| to rise above sth. | über etw.acc. erhaben sein | ||||||
| to marry above one's station | über seinem Stand heiraten | ||||||
| to be above such thing | über der Sache stehen | ||||||
| to be above reproach | über jeden Tadel erhaben sein | ||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| height above sea level | Höhe über NN | ||||||
| height above sea level | Höhe über N.N. | ||||||
| height above sea level | Höhe über Normal-Null | ||||||
| degree above zero | Grad über null | ||||||
| above the line item - budget [FINAN.] | Position über dem Strich | ||||||
| pricing above the market [COMM.] | Preisfestlegung über dem gängigen Marktpreis | ||||||
| above-grade rock building [TECH.] | Felsbau über Tage | ||||||
| above-grade rock building [TECH.] | Gesteinsbau über Tage | ||||||
| above-grade rock construction [TECH.] | Felsbau über Tage | ||||||
| above-grade rock construction [TECH.] | Gesteinsbau über Tage | ||||||
| above-ground rock building [TECH.] | Felsbau über Tage | ||||||
| above-ground rock building [TECH.] | Gesteinsbau über Tage | ||||||
| above-ground rock construction [TECH.] | Felsbau über Tage | ||||||
| above-ground rock construction [TECH.] | Gesteinsbau über Tage | ||||||
| height above German reference surface | Höhe über Normalnull [Metrology] | ||||||
| data above voice [abbr.: DAV] [TELECOM.] | verdeckte Datenübertragung mit Daten über Ton | ||||||
| data above voice transmission [TELECOM.] | verdeckte Datenübertragung mit Daten über Ton | ||||||
