Werbung

Unterstützen Sie LEO:

LEOs Zusatzinformationen: Prima il dovere, poi il piacere. - Erst die Arbeit, dann das Vergnügen.

o

Prima il dovere, poi il piacere.

Wortschatz

Prima, primo, dovere, poi, piacere
Treccani, il portale del sapere
o

Erst die Arbeit, dann das Vergnügen.

Definition

erst, Arbeit, dann, Vergnügen
DWDS

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

prima - die ErstbesteigungLetzter Beitrag: 13 Jun. 10, 21:45
"La prima" ist nicht ohne weiteres verständlich. Das wäre so, als würde man im Deutschen ein…6 Antworten
piacere - übrighabenLetzter Beitrag: 29 Sep. 14, 16:33
http://www.duden.de/rechtschreibung/uebrighaben für jemanden, etwas, nichts usw. übrighaben …0 Antworten
piacere - mögenLetzter Beitrag: 11 Jun. 15, 14:56
Tu mi piaci= ich mag dich II tr. 2 (gern haben) piacere, andare (a genio), garbare. http:/…2 Antworten
Il suo primo lavoro, - Seine erste ArbeitLetzter Beitrag: 11 Jul. 11, 17:17
Il suo primo lavoro, un concerto per flauto e due violini con datazione del 1726, sembra pro…4 Antworten
dovere - regelmäßig oder unregelmäßig?Letzter Beitrag: 06 Dez. 09, 23:24
und hat jemand einen tipp, wo ich die deklination unregelmäßiger verben nachschauen kann?7 Antworten
dovere a - abnötigen?Letzter Beitrag: 28 Jul. 11, 11:23
…ha visto i suoi occchi aprirsi; quello che c` era dentro gli è dovuto piacere, per8 Antworten
piacere vs. amareLetzter Beitrag: 26 Jan. 10, 10:10
Wann sagt man "mi piace qc" und wann "amo qc"? Z.B.: Sagt man "mi piace la cucina italiana"…9 Antworten
Anwendung von piacereLetzter Beitrag: 25 Jul. 18, 16:37
Hallo,ich hab da eine Verständnisfrage zur Anwendung von piacere:Einmal will ich sagen (1), …4 Antworten
Ma tanto qua dovete venire prima o poiLetzter Beitrag: 05 Mai 15, 13:40
das hat uns jemand auf facebook gesendet. Ma perché non ve ne state nel vostro paese aneste…2 Antworten
primoLetzter Beitrag: 18 Mai 09, 16:45
sono intrato primo kann mir die Bedeutung bitte jemand übersetzen? Dankeschön im Voraus4 Antworten
Werbung

Unterstützen Sie LEO:

 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort