Werbung

Unterstützen Sie LEO:

LEOs Zusatzinformationen: Esperaré tanto tiempo como sea posible. - Ich werde so lange wie möglich warten.

o

Esperaré tanto tiempo como sea posible.

 
o

Ich werde so lange wie möglich warten.

 

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

so lange wie möglich - lo más tiempo posibleLetzter Beitrag: 23 Mai 08, 17:20
"Wir möchten den Betrieb so lange wie möglich lahmlegen." Ist die Überstezung richtig: "Quer…2 Antworten
ich hoffe, ich muss nicht so lange warten - espero que no tengo que esperar tanto tiempoLetzter Beitrag: 13 Mai 13, 15:11
Nicht richtig so, oder? 2 mal esperar erscheint mir sehr komisch. Und evtl besser "demasiado…9 Antworten
ser posible - mögenLetzter Beitrag: 28 Jan. 08, 01:53
http://dict.leo.org/esde?lp=esde&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&5 Antworten
lo más pronto posible - frühestensLetzter Beitrag: 20 Sep. 07, 15:48
http://www.wordreference.com/definicion/antes cuanto antes loc. adv. Lo más pronto posible:…5 Antworten
tan... como ... - so ... wie ...Letzter Beitrag: 06 Sep. 12, 13:19
Hallo, da fehlt nur ein Leerzeichen nach "tan". Führt aber immer zum Fehler beim Lösen der V…1 Antworten
Ich werde so schnell wie möglich machen - Lo haré lo más rapido posibleLetzter Beitrag: 03 Sep. 17, 12:08
Ist diese Übersetzung möglich? Oder muss ich es anders ausdrücken? Lo haré tan pronto como p…5 Antworten
sea como seaLetzter Beitrag: 14 Apr. 09, 00:00
Ich bin etwas verwirrt über die verschiedenen Möglichkeiten, die ich hier im Spanischen find…2 Antworten
¡Puedes esperar sentado! - Da kannst du lange warten!Letzter Beitrag: 24 Jun. 14, 16:12
In welchen Regionen ist diese Wendung üblich?2 Antworten
so oft wie möglich - lo más frecuentemente que posibleLetzter Beitrag: 23 Jan. 12, 17:15
Kontext: Voy en bici lo más frecuentemente que posible. Kommt mir nicht falsch, aber umständ…7 Antworten
NIcht so viel wie ich wollte / vorhatte. - No tanto como quería .Letzter Beitrag: 17 Okt. 14, 13:08
Beispiel: "Hast du viel eingekauft?" - "Nicht so viel wie ich wollte." Danke schon mal.1 Antworten
Werbung

Unterstützen Sie LEO:

 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort