Pubblicità

Aiuta LEO:

LEOs Zusatzinformationen: prendere qcn. sotto le proprie ali - jmdn. unter seine Fittiche nehmen

o

prendere qcn. sotto le proprie ali

 

Lessico

prendere, sotto
Treccani, il portale del sapere
o

jmdn. unter seine Fittiche nehmen

 

Definizione

unter, sein, Fittich, nehmen
DWDS

Discussioni del forum che contengono la parola cercata

prendere a prestito - die AusleihungUltima modifica 07 Sep 09, 10:36
Keine Todsünde, natürlich, nur ein Haar. Es wäre doch nicht schlecht, auch "borgen" beizufügen.1 Risposte
prendere in prestito - ausleihen Ultima modifica 19 Feb 20, 14:35
1. Die Präposition ist *a* und nicht in!!! 2. Hier steht nur ausborgen! Das ist der private…4 Risposte
prendere dareUltima modifica 02 Jan 19, 23:36
In meiner Anfängerübung steht: Tu mi prendi. -- Prendimi una rivista!Ich übersetze das: Du g…6 Risposte
an die Leine nehmen - prendere al guinzaglioUltima modifica 29 Sep 09, 16:33
Nimm deinen Hund an die Leine! Prendi tuo cane al guinzaglio! Ist nicht im übertragenen Sin…2 Risposte
übel nehmen - prendersela a male, prendere a maleUltima modifica 10 Oct 11, 15:28
PONS: krumm nehmen = prendere a male, übel nehmen = prendersela a male Bitte nehmen Sie es m…1 Risposte
sein Ding durchziehen - andare per la propria stradaUltima modifica 27 Mai 15, 10:50
La frase completa è: "Irgendwo hinter den Wolken ziehen die Sterne ihr Ding durch, und ich w…1 Risposte
prendere qcn. per la gola - Libee geht durch den magenUltima modifica 13 Jan 09, 08:22
Nur zwei kleine Tippfehler. :)0 Risposte
per propria ammissioneUltima modifica 18 Jan 16, 04:00
Per propria ammissione l'impiegato ha detto di non essere un esperto in fatto di visti e per…6 Risposte
essere - seinUltima modifica 01 Aug 13, 21:59
Wir waren uns sicher gewesen. Ich bin gestern noch Student gewesen. Das Hilfszeitverb von se…5 Risposte
sotto voceUltima modifica 01 Nov 09, 17:14
Ist "geflüstert" korrekt oder wäre es eher "mit unterdrückter Stimme"?3 Risposte
Pubblicità

Aiuta LEO:

 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Caratteri speciali
     
Informazioni aggiuntive
 
Tabella di flessione di LEO

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Trainers sind kostenlos

 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
#Suchwort