Publicidade

Apoie o nosso trabalho!:

Über 'LEO - Sprachen ganz leicht - Portugiesisch'

In Kooperation mit dem Hueber Verlag

Beide Teile dieses Kurses behandeln das brasilianische PortugiesischBR

Der Kurs "LEO - Sprachen ganz leicht - Portugiesisch" für Brasilien richtet sich an Lernende des brasilianischen Portugiesisch und ist konzipiert für Einsteiger bzw. Lernende mit Grundkenntnissen und Brasilienurlauber. Der Kurs ist in zwei Teile aufgeteilt, da er mit 40 Lektionen sonst sehr lang geworden wäre, der Preis beträgt 7,95 Euro je Teil. Die beiden Teile des Kurses basieren auf den praxiserprobten Materialien des Hueber Verlags (Autoren: Vania Kahrsch und Cordula Stucke / Herausgegeben von Hedwig Nosbers und Matthias Öhler / Konzeption: Christof Kehr) und bieten einen raschen Zugang zur Kommunikation im Lande. Der Kurs steht Ihnen nach dem Kauf für 1 Jahr zur Verfügung.

Der inhaltliche Ausgangspunkt

'LEO - Sprachen ganz leicht - Portugiesisch'
'LEO - Sprachen ganz leicht - Portugiesisch' 

Schon seit Jahren gibt es einen regen Austausch zwischen LEO und dem Hueber Verlag. Auf Grund der hervorragenden Materialien des Hueber Verlages im Bereich der Sprachkurse kam schon vor der Veröffentlichung des ersten (LEO-eigenen) Englisch-Sprachkurses die Idee auf, die technischen Möglichkeiten von LEO mit den Inhalten von Hueber auf sinnvolle Art und Weise zu verknüpfen. Für die immer äußerst angenehme und kooperative Zusammenarbeit sei an dieser Stelle insbesondere Frau Hueber, Herrn Eggert, Frau Tobias und Frau Breilmann gedankt!

Die inhaltliche Ausgestaltung

Vom Entwurf bis zur fertigen Onlineform war es noch ein weiter Weg, was die inhaltliche Aufbereitung und technische Umsetzung des Originalmaterials auf einen Online-Kurs anbelangt. Modifikation von Übungen, Überarbeitung von Textbausteinen, Normierung von Überschriften, Bearbeitung und Ergänzung des Ton- und Bildmaterials - das alles verlangt ein gut aufgestelltes Team, über das LEO zum Glück verfügt (-:

Ton

Audio
Dialoge anhören - von Muttersprachlern gesprochen

Bei der Vertonung der Dialoge konnten wir bei diesem Kurs auf die Audio-CDs der Originalkurse zurückgreifen, bei den anderen Kursbausteinen kommt wieder der Fundus der LEO-eigenen Vertonung zum Tragen, der im Rahmen der Erstellung des Kurses natürlich auch noch einmal erweitert wurde - so profitieren auch das Wörterbuch und der Trainer von diesem Kurs.

Bilder

Bilder
Einsatz für einige Bilder: Die Bilderübungen

Für die meisten Abschnitte der Lektionen wurde bei den Bildern auf das Originalwerk zurückgegriffen. Copyrighthinweise dazu:
Teil I:

  • Lektion 2: © Heiko Brunken (Bremen)
  • Lektion 3: © Cordula Stucke (Hamburg)
  • Lektion 6: © Cordula Stucke (Hamburg)
  • Lektion 8: © Heiko Brunken (Bremen)
  • Lektion 9: © Heiko Brunken (Bremen)
  • Lektion 11: © Sabine Hinrichs (St. Augustin)
  • Lektion 13: © Heiko Brunken (Bremen)
  • Lektion 16: © Heiko Brunken (Bremen)
  • Lektion 17: © Heiko Brunken (Bremen)
  • Lektion 19: © Juliane Napoles (Bonn)
Teil II:
  • Lektion 1: © Juliane Napoles (Bonn)
  • Lektion 3: © Juliane Napoles (Bonn)
  • Lektion 5: © Heiko Brunken (Bremen)
  • Lektion 7: © Heiko Brunken (Bremen)
  • Lektion 9: © Juliane Napoles (Bonn)
  • Lektion 11: © Heiko Brunken (Bremen)
  • Lektion 13: © Cordula Stucke (Hamburg)
  • Lektion 16: © Juliane Napoles (Bonn)
  • Lektion 17: © Juliane Napoles (Bonn)
  • Lektion 20: © Sabine Hinrichs (St. Augustin)
Titelbild:
  • © Getty Images/Image Source/Ben Pipe Photography
Für alle übrigen Bilder wurde (wie bei den anderen Kursen auch) auf das Bildarchiv des morgueFile Adobe Stock zurückgegriffen, die Icons wurden - ebenfalls "erneut" - von Doris Lettmann (assoziiertes Mitglied der Löwen) erstellt.

Technische Umsetzung

Es sei hierfür auf den Kurs LEO - Der Einsteigerkurs (Englisch) verwiesen, da sich die Problemstellung nicht wesentlich geändert hat.

Copyright

Soweit oben nicht anders angegeben, liegen die Rechte des Originalwerks beim Hueber Verlag, diejenigen des Onlinekurses bei der LEO GmbH.

Juli 2016
Das LEO-Team

Copyright & Impressum für diesen Kurs:
© 2016
LEO GmbH, Sauerlach
Hueber Verlag GmbH & Co KG, München
Publicidade

Apoie o nosso trabalho!:

 
 
  • Pinyin
     
  • teclado
     
  • Caracteres
     
LEO: informações adicionais
 
LEO: tabela de declinação

Para começar um tópico no fórum não é necessário fazer o login. O cadastro e o uso do fórum são gratuitos.

Você também pode pesquisar no fórum sem precisar fazer o login. 

 
Veja aqui suas últimas buscas, as mais atuais aparecem em primeiro lugar. Clique numa palavra para ver novamente os resultados obtidos
#Palavra de pesquisa