Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org

Modo indicativo
presente
(eu) fico
(tu) ficas
(ele/ela/você) fica
(nós) ficamos
(vós) ficais
(eles/elas/vocês) ficam
pretérito imperfeito
(eu) ficava
(tu) ficavas
(ele/ela/você) ficava
(nós) ficávamos
(vós) ficáveis
(eles/elas/vocês) ficavam
pretérito perfeito simples		pretérito perfeito composto
(eu) fiquei		(eu) tenho ficado
(tu) ficaste		(tu) tens ficado
(ele/ela/você) ficou		(ele/ela/você) tem ficado
(nós) ficamos \| ficámos		(nós) temos ficado
(vós) ficastes		(vós) tendes ficado
(eles/elas/vocês) ficaram		(eles/elas/vocês) têm ficado
pretérito mais-que-perfeito		pretérito mais-que-perfeito composto
(eu) ficara		(eu) tinha ficado
(tu) ficaras		(tu) tinhas ficado
(ele/ela/você) ficara		(ele/ela/você) tinha ficado
(nós) ficáramos		(nós) tínhamos ficado
(vós) ficáreis		(vós) tínheis ficado
(eles/elas/vocês) ficaram		(eles/elas/vocês) tinham ficado
futuro do presente		futuro do presente composto
(eu) ficarei		(eu) terei ficado
(tu) ficarás		(tu) terás ficado
(ele/ela/você) ficará		(ele/ela/você) terá ficado
(nós) ficaremos		(nós) teremos ficado
(vós) ficareis		(vós) tereis ficado
(eles/elas/vocês) ficarão		(eles/elas/vocês) terão ficado
futuro do pretérito (Brasil)/condicional (Portugal)		futuro do pretérito composto (Brasil)/condicional composto (Portugal)
(eu) ficaria		(eu) teria ficado
(tu) ficarias		(tu) terias ficado
(ele/ela/você) ficaria		(ele/ela/você) teria ficado
(nós) ficaríamos		(nós) teríamos ficado
(vós) ficaríeis		(vós) teríeis ficado
(eles/elas/vocês) ficariam		(eles/elas/vocês) teriam ficado

Modo subjuntivo (Brasil)/Modo conjuntivo (Portugal)
presente		pretérito perfeito
(eu) fique		(eu) tenha ficado
(tu) fiques		(tu) tenhas ficado
(ele/ela/você) fique		(ele/ela/você) tenha ficado
(nós) fiquemos		(nós) tenhamos ficado
(vós) fiqueis		(vós) tenhais ficado
(eles/elas/vocês) fiquem		(eles/elas/vocês) tenham ficado
pretérito imperfeito		pretérito mais-que-perfeito
(eu) ficasse		(eu) tivesse ficado
(tu) ficasses		(tu) tivesses ficado
(ele/ela/você) ficasse		(ele/ela/você) tivesse ficado
(nós) ficássemos		(nós) tivéssemos ficado
(vós) ficásseis		(vós) tivésseis ficado
(eles/elas/vocês) ficassem		(eles/elas/vocês) tivessem ficado
futuro		futuro composto
(eu) ficar		(eu) tiver ficado
(tu) ficares		(tu) tiveres ficado
(ele/ela/você) ficar		(ele/ela/você) tiver ficado
(nós) ficarmos		(nós) tivermos ficado
(vós) ficardes		(vós) tiverdes ficado
(eles/elas/vocês) ficarem		(eles/elas/vocês) tiverem ficado

Formas nominais
infinitivo pessoal		infinitivo pessoal composto
(eu) ficar		(eu) ter ficado
(tu) ficares		(tu) teres ficado
(ele/ela/você) ficar		(ele/ela/você) ter ficado
(nós) ficarmos		(nós) termos ficado
(vós) ficardes		(vós) terdes ficado
(eles/elas/vocês) ficarem		(eles/elas/vocês) terem ficado
particípio		gerúndio
ficado		ficando

LEOs Flexionstabelle: ficar