LEOs Flexionstabelle: encarnar
LEOs Flexionstabelle encarnarÜbersetzungen anzeigen
Hilfsverb/Verbo auxiliar: ter (haver - wenig gebräuchlich)
| Modo indicativo | |||
|---|---|---|---|
| presente | |||
| (eu) encarno | |||
| (tu) encarnas | |||
| (ele/ela/você) encarna | |||
| (nós) encarnamos | |||
| (vós) encarnais | |||
| (eles/elas/vocês) encarnam | |||
| pretérito imperfeito | |||
| (eu) encarnava | |||
| (tu) encarnavas | |||
| (ele/ela/você) encarnava | |||
| (nós) encarnávamos | |||
| (vós) encarnáveis | |||
| (eles/elas/vocês) encarnavam | |||
| pretérito perfeito simples | pretérito perfeito composto | ||
| (eu) encarnei | (eu) tenho encarnado | ||
| (tu) encarnaste | (tu) tens encarnado | ||
| (ele/ela/você) encarnou | (ele/ela/você) tem encarnado | ||
| (nós) encarnamos | encarnámos | (nós) temos encarnado | ||
| (vós) encarnastes | (vós) tendes encarnado | ||
| (eles/elas/vocês) encarnaram | (eles/elas/vocês) têm encarnado | ||
| pretérito mais-que-perfeito | pretérito mais-que-perfeito composto | ||
| (eu) encarnara | (eu) tinha encarnado | ||
| (tu) encarnaras | (tu) tinhas encarnado | ||
| (ele/ela/você) encarnara | (ele/ela/você) tinha encarnado | ||
| (nós) encarnáramos | (nós) tínhamos encarnado | ||
| (vós) encarnáreis | (vós) tínheis encarnado | ||
| (eles/elas/vocês) encarnaram | (eles/elas/vocês) tinham encarnado | ||
| futuro do presente | futuro do presente composto | ||
| (eu) encarnarei | (eu) terei encarnado | ||
| (tu) encarnarás | (tu) terás encarnado | ||
| (ele/ela/você) encarnará | (ele/ela/você) terá encarnado | ||
| (nós) encarnaremos | (nós) teremos encarnado | ||
| (vós) encarnareis | (vós) tereis encarnado | ||
| (eles/elas/vocês) encarnarão | (eles/elas/vocês) terão encarnado | ||
| futuro do pretérito (Brasil)/condicional (Portugal) | futuro do pretérito composto (Brasil)/condicional composto (Portugal) | ||
| (eu) encarnaria | (eu) teria encarnado | ||
| (tu) encarnarias | (tu) terias encarnado | ||
| (ele/ela/você) encarnaria | (ele/ela/você) teria encarnado | ||
| (nós) encarnaríamos | (nós) teríamos encarnado | ||
| (vós) encarnaríeis | (vós) teríeis encarnado | ||
| (eles/elas/vocês) encarnariam | (eles/elas/vocês) teriam encarnado | ||
| Modo subjuntivo (Brasil)/Modo conjuntivo (Portugal) | |||
|---|---|---|---|
| presente | pretérito perfeito | ||
| (eu) encarne | (eu) tenha encarnado | ||
| (tu) encarnes | (tu) tenhas encarnado | ||
| (ele/ela/você) encarne | (ele/ela/você) tenha encarnado | ||
| (nós) encarnemos | (nós) tenhamos encarnado | ||
| (vós) encarneis | (vós) tenhais encarnado | ||
| (eles/elas/vocês) encarnem | (eles/elas/vocês) tenham encarnado | ||
| pretérito imperfeito | pretérito mais-que-perfeito | ||
| (eu) encarnasse | (eu) tivesse encarnado | ||
| (tu) encarnasses | (tu) tivesses encarnado | ||
| (ele/ela/você) encarnasse | (ele/ela/você) tivesse encarnado | ||
| (nós) encarnássemos | (nós) tivéssemos encarnado | ||
| (vós) encarnásseis | (vós) tivésseis encarnado | ||
| (eles/elas/vocês) encarnassem | (eles/elas/vocês) tivessem encarnado | ||
| futuro | futuro composto | ||
| (eu) encarnar | (eu) tiver encarnado | ||
| (tu) encarnares | (tu) tiveres encarnado | ||
| (ele/ela/você) encarnar | (ele/ela/você) tiver encarnado | ||
| (nós) encarnarmos | (nós) tivermos encarnado | ||
| (vós) encarnardes | (vós) tiverdes encarnado | ||
| (eles/elas/vocês) encarnarem | (eles/elas/vocês) tiverem encarnado | ||
| Modo imperativo | |||
|---|---|---|---|
| afirmativo | negativo | ||
| encarna (tu) | não encarnes (tu) | ||
| encarne (ele/ela/você) | não encarne (ele/ela/você) | ||
| encarnemos (nós) | não encarnemos (nós) | ||
| encarnai (vós) | não encarneis (vós) | ||
| encarnem (eles/elas/vocês) | não encarnem (eles/elas/vocês) | ||
| Formas nominais | |||
|---|---|---|---|
| infinitivo pessoal | infinitivo pessoal composto | ||
| (eu) encarnar | (eu) ter encarnado | ||
| (tu) encarnares | (tu) teres encarnado | ||
| (ele/ela/você) encarnar | (ele/ela/você) ter encarnado | ||
| (nós) encarnarmos | (nós) termos encarnado | ||
| (vós) encarnardes | (vós) terdes encarnado | ||
| (eles/elas/vocês) encarnarem | (eles/elas/vocês) terem encarnado | ||
| particípio | gerúndio | ||
| encarnado | encarnando | ||
