Il forum di LEO offre a tutte le persone interessate alle lingue una piattaforma di scambio per confrontarsi su argomenti linguistici e culturali, indipendentemente che si tratti di lavoro, scuola, tempo libero, ecc. e indipendentemente dal fatto che si sia principianti o solo alla ricerca di qualche sottigliezza e rifinitura.

Inoltre, la piattaforma rappresenta una risorsa preziosa per LEO in quanto permette di espandere e migliorare i dizionari e di ampliare i significati e gli usi delle parole, andando ben oltre il semplice dizionario.

Dato che il "tu" è diventato una consuetudine tra i/le partecipanti del forum, usiamo il "tu" anche nella netiquette.

La netiquette di LEO vuole essere una lingua guida per l'interazione nel forum - così come noi la desideriamo.

La netiquette di LEO

Per una buona interazione ci aspettiamo che tu

• mantenga un tono educato e, nel migliore dei casi, collegiale
• accolga le diverse opinioni, preferenze, visioni del mondo, modelli di vita e convinzioni con tolleranza e che osservi le regole di base del rispetto.
• affronti le discussioni da un punto di vista obiettivo e che ti astenga da commenti offensivi rivolti ad un'altra persona. ­

Per noi è inoltre importante che tu

• partecipi in modo mirato (soprattutto nei forum linguistici secondo le tue competenze linguistiche) e che contribuisca alla qualità delle discussioni nei forum;
• rispetti le regole di ortografia al meglio (per il tedesco soprattutto riguardo all'uso delle maiuscole e delle minuscole)
• reagisca in modo tollerante e ben disposto nel caso in cui qualcuno dovesse avere problemi con l'ortografia o non dovesse ancora avere familiarità con le consuetudini del forum;
• nel momento in cui inserisci una nuova domanda nel forum, partecipi alla discussione e, in particolare, che tu risponda alle domande di chiarimento;
• quando inserisci dei link che rimandano a contenuti esterni, mostri chiaramente a che cosa rimanda il link (a meno che non sia ovvio).
• indichi chiaramente nei tuoi post eventuali risposte provenienti da generatori di testo AI (a intelligenza artificiale, come ad esempio ChatGTP) e aggiungi la domanda posta. Nelle sezioni "Nuova voce" e "Voce errata" queste risposte non contano come fonte per l'accettazione o la modifica di una voce.

Intendiamo questi punti come un consiglio e ci riserviamo il diritto di cancellare i commenti e bloccare gli/le utenti che non sono in linea con i nostri principi e la nostra netiquette.

Se e come sanzioniamo le "violazioni" di questa netiquette dipende dai singoli casi.