Informationen zum Forum Sprachlabor - Rund um Sprache

Oggetto della rubrica

Falls Sie grammatikalische, linguistische, terminologische Fragen haben oder Fragen nach typischen Formulierungen (wie z.B. für Lebensläufe, Eingangs- oder Ausgangsfloskeln in Briefen o.ä.), dann ist dies die richtige Rubrik dafür. Bitte

• senden Sie hier keine Übersetzungsanfragen ein, sofern sie nicht in die oben genannten Bereiche fallen. Für Anfragen nach Wortübersetzungen u.ä. gibt es speziell dafür vorgesehene Rubriken.
• starten Sie hier keine Diskussion über Gegebenheiten in anderen Ländern, Reisetipps, u.ä., dafür ist die Rubrik Land und Leute vorgesehen.

Contenuto della richiesta

• Bitte orientieren Sie sich z.B. an der Diskussion ­TODO wie eine gut gestaltete Einsendung (samt Antworten darauf) inhaltlich aussehen sollte.
• Nota che solamente le richieste con un contesto chiaro e preciso offrono agli altri utenti la possibilità di commentare la tua richiesta in modo fondato.

Avvio di una nuova discussione

• Clicca su Nuova richiesta per iniziare una nuova discussione.
• Inserisci la tua richiesta nel campo corrispondente spiegando il contesto nel modo più chiaro possibile.Seleziona eventualmente informazioni aggiuntive relative alla grammatica, alla regione ecc., per rendere più precisa la tua richiesta.
• Per commenti aggiuntivi utilizza il campo corrispondente.