Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aproximar-se | aufziehen | zog auf, aufgezogen | - sich nähern, z. B. Wolke | ||||||
| içar a.c. | etw.Akk. aufziehen | zog auf, aufgezogen | - hissen | ||||||
| abrir a.c. | etw.Akk. aufziehen | zog auf, aufgezogen | - öffnen, z. B. Gardine, Reißverschluss, Schublade | ||||||
| levantar-se - surgir; Ex.: temporal | aufziehen | zog auf, aufgezogen | - sich nähern, z. B. Gewitter | ||||||
| dar corda a a.c. - Ex.: relógio | etw.Akk. aufziehen | zog auf, aufgezogen | - z. B. Uhr | ||||||
| criar alg./a.c. - filho | jmdn./etw.Akk. aufziehen | zog auf, aufgezogen | - großziehen, z. B. Kind | ||||||
| zombar de alg. | jmdn. aufziehen | zog auf, aufgezogen | [ugs.] | ||||||
| caçoar de alg. [fig.] [ugs.] | jmdn. aufziehen | zog auf, aufgezogen | [ugs.] | ||||||
| organizar a.c. | etw.Akk. aufziehen | zog auf, aufgezogen | [fig.] - arrangieren, organisieren | ||||||
| fundar a.c. | etw.Akk. aufziehen | zog auf, aufgezogen | [fig.] - gründen | ||||||
| bulir com alg. - caçoar | jmdn. aufziehen | zog auf, aufgezogen | [ugs.] | ||||||
| fazer troça de alg. | jmdn. aufziehen | zog auf, aufgezogen | [ugs.] - necken, verspotten | ||||||
| montar a.c. [TECH.] | etw.Akk. aufziehen | zog auf, aufgezogen | - auf etw. spannen, z. B. Reifen | ||||||
| tirar sarro (com a cara) de alg. [ugs.] (Brasil) | jmdn. aufziehen | zog auf, aufgezogen | [ugs.] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mudar de tom [fig.] | andere Saiten aufziehen [fig.] | ||||||
| ser mais exigente | andere Saiten aufziehen [fig.] | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| anpflaumen, vergackeiern, veräppeln, spotten, hänseln, frotzeln, heraufziehen, verarschen | |
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
