aufziehen - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen

Unterstützen Sie LEO:

Verben
				`aproximar-se`			`aufziehen \| zog auf, aufgezogen \| - sich nähern, z. B. Wolke`
				`içar a.c.`			`etw.^Akk. aufziehen \| zog auf, aufgezogen \| - hissen`
				`abrir a.c.`			`etw.^Akk. aufziehen \| zog auf, aufgezogen \| - öffnen, z. B. Gardine, Reißverschluss, Schublade`
				`levantar-se - surgir; Ex.: temporal`			`aufziehen \| zog auf, aufgezogen \| - sich nähern, z. B. Gewitter`
				`dar corda a a.c. - Ex.: relógio`			`etw.^Akk. aufziehen \| zog auf, aufgezogen \| - z. B. Uhr`
				`criar alg./a.c. - filho`			`jmdn./etw.^Akk. aufziehen \| zog auf, aufgezogen \| - großziehen, z. B. Kind`
				`tirar sarro (com a cara) de alg. [ugs.] (Brasil)`			`jmdn. aufziehen \| zog auf, aufgezogen \| [ugs.]`
				`zombar de alg.`			`jmdn. aufziehen \| zog auf, aufgezogen \| [ugs.]`
				`debochar de alg. (Brasil)`			`jmdn. aufziehen \| zog auf, aufgezogen \| [ugs.]`
				`caçoar de alg. [fig.] [ugs.]`			`jmdn. aufziehen \| zog auf, aufgezogen \| [ugs.]`
				`organizar a.c.`			`etw.^Akk. aufziehen \| zog auf, aufgezogen \| [fig.] - arrangieren, organisieren`
				`fundar a.c.`			`etw.^Akk. aufziehen \| zog auf, aufgezogen \| [fig.] - gründen`
				`fazer troça de alg.`			`jmdn. aufziehen \| zog auf, aufgezogen \| [ugs.] - necken, verspotten`
				`montar a.c. [TECH.]`			`etw.^Akk. aufziehen \| zog auf, aufgezogen \| - auf etw. spannen, z. B. Reifen`

Phrasen
				`mudar de tom [fig.]`			`andere Saiten aufziehen [fig.]`
				`ser mais exigente`			`andere Saiten aufziehen [fig.]`

Beispiele
				`Antes de sairmos armou-se um temporal.`			`Bevor wir hinausgingen, zog ein Unwetter auf.`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter
	aufzehren, ausziehen, Tauziehen

Aus dem Umfeld der Suche
	verarschen, spotten, anpflaumen, hänseln, veräppeln, frotzeln, heraufziehen

Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Portugiesisch

Deutsch

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Verben

Phrasen

Beispiele

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Beliebte Suchbegriffe

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Verben

Phrasen

Beispiele

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Beliebte Suchbegriffe

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen