Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passar em a.c. - Ex.: numa prova | etw.Akk. bestehen | bestand, bestanden | - z. B. Prüfung | ||||||
| insistir em a.c. | auf etw.Akk./Dat. bestehen | bestand, bestanden | - beharren | ||||||
| consistir em a.c. | aus etw.Dat. bestehen | bestand, bestanden | - zusammensetzen | ||||||
| existir | bestehen | bestand, bestanden | - existieren | ||||||
| haver | bestehen | bestand, bestanden | - existieren | ||||||
| durar | bestehen | bestand, bestanden | - fortdauern | ||||||
| perdurar | bestehen | bestand, bestanden | - fortdauern | ||||||
| manter-se - permanecer | bestehen | bestand, bestanden | - fortdauern | ||||||
| vencer a.c. - campeonato | etw.Akk. bestehen | bestand, bestanden | - z. B. Kampf | ||||||
| cismar (em (oder: de)) a.c. | auf etw.Dat./Akk. bestehen | bestand, bestanden | | ||||||
| fazer questão de a.c. | auf etw.Dat./Akk. bestehen | bestand, bestanden | | ||||||
| compor-se de a.c. | aus etw.Dat. bestehen | bestand, bestanden | | ||||||
| persistir em a.c. | auf etw.Akk./Dat. bestehen | bestand, bestanden | - beharren | ||||||
| teimar em a.c. - insistir | auf etw.Dat./Akk. bestehen | bestand, bestanden | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ficar no papel | (nur) auf dem Papier bestehen (oder: existieren, stehen) | ||||||
| passar naBR / àPT tangente em a.c. - Ex.: prova, concurso etc. | etw.Akk. mit Ach und Krach bestehen | ||||||
| passar raspando em a.c. [fig.] (Brasil) - Ex.: prova, concurso etc. | etw.Akk. mit Ach und Krach bestehen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Você tem ainda alguma pergunta? | Bestehen deinerseits noch Fragen? | ||||||
| Eu faço questão de pagar. | Ich bestehe darauf, zu bezahlen. | ||||||
| De que é feito um planeta? | Woraus besteht ein Planet? | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| abstehen, beistehen, besehen, bestechen, bestehend, bestehlen, erstehen, gestehen | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Billigung, Bewilligung, Befürwortung, Zustimmung, Beifall, Zulassung, beharren, Genehmigung, Plazet, Approbation, fortdauern, existieren | |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
