Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| soprar - vento | blasen | blies, geblasen | - Wind | ||||||
| espirar | blasen | blies, geblasen | - Wind | ||||||
| soprar a.c. - vidro | etw.Akk. blasen | blies, geblasen | - Glas | ||||||
| tocar a.c. [MUS.] - instrumento de sopro | etw.Akk. blasen | blies, geblasen | - Blasinstrument | ||||||
| fazer bolhas | Blasen werfen | ||||||
| formar bolhas | Blasen werfen | ||||||
| ficar com bolha (auch: bolhas) - Ex.: no pé | Blasen bekommen | ||||||
| vesicar [MED.] | Blasen ziehen | ||||||
| empolar (auch: empolar-se) [MED.] | Blasen ziehen | ||||||
| estar triste | Trübsal blasen | ||||||
| estar melancólico(-a) | Trübsal blasen [fig.] | ||||||
| soprar o balão [ugs.] (Portugal) | ins Röhrchen blasen [ugs.] | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| die Blase (Substantiv) | |||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dizer poucas e boas a alg. (Brasil) | jmdm. den Marsch blasen [fig.] | ||||||
| não entender nada de nada [fig.] [ugs.] - de um assunto | von Tuten und Blasen keine Ahnung haben [fig.] [ugs.] | ||||||
| não entender porcaria nenhuma [fig.] [sl.] - de um assunto | von Tuten und Blasen keine Ahnung haben [fig.] [ugs.] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| tröten, wegblasen, anwehen, auspusten, vesikulär, wehen, bläschenförmig, fortblasen | |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
