Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| assunto m. | die Angelegenheit Pl.: die Angelegenheiten | ||||||
| questão f. - assunto | die Angelegenheit Pl.: die Angelegenheiten | ||||||
| matéria f. - assunto | die Angelegenheit Pl.: die Angelegenheiten | ||||||
| negócio m. - assunto, interesse | die Angelegenheit Pl.: die Angelegenheiten | ||||||
| negócios estrangeiros (Portugal) | auswärtige Angelegenheiten | ||||||
| assunto importante | Angelegenheit von Bedeutung | ||||||
| Comissão para os Assuntos da União Europeia | Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union | ||||||
| assistência mútua em assuntos penais [JURA] | gegenseitige Hilfestellung bei strafrechtlichen Angelegenheiten | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| acabar um assunto | eine Angelegenheit abschließen | ||||||
| perguntar a alg. (sobre algum assunto) | bei jmdm. (in einer Angelegenheit) nachfassen | fasste nach, nachgefasst | [ugs.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Isso não é da tua conta! | Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten! | ||||||
| Vai cuidar da tua vida! | Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten! | ||||||
| Não metas o nariz onde não és chamado. | Steck nicht die Nase in anderer Leute Angelegenheiten. | ||||||
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| Abgelegenheit | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Sache, Lernstoff, Unterrichtsstoff, Chose, Affäre, Materie, Schulstoff | |
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
