Ehe - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO: Zusatzinformationen

LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen

#	Suchwort

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`matrimônio^BR / matrimónio^PT m.`			`die Ehe Pl.: die Ehen`
				`casamento m.`			`die Ehe Pl.: die Ehen`
				`dissolução da sociedade conjugal [JURA]`			`die Auflösung der Ehe`
				`dissolução do casamento`			`die Beendigung der Ehe`
				`concubinato m.`			`wilde Ehe [fig.]`
				`matrimônio^BR / matrimónio^PT gay [ugs.]`			`die Homoehe auch: Homo-Ehe Pl.: die Homoehen [ugs.]`
				`concubinato m.`			`die Ehe ohne Trauschein`
				`dissolução do casamento por divórcio`			`die Auflösung der Ehe durch Scheidung`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`antes que Konj. +Subj.`			`ehe`

Verben
				`contrair casamento`			`die Ehe schließen`
				`contrair matrimônio^BR / matrimónio^PT`			`eine Ehe eingehen`
				`viver em união de facto (Portugal)`			`in wilder Ehe leben veraltend`
				`viver em união estável (Brasil)`			`in wilder Ehe leben veraltend`

Adjektive / Adverbien
				`conjugal m./f. Adj.`			`Ehe...`
				`matrimonial m./f. Adj.`			`Ehe...`
				`marital m./f. Adj.`			`Ehe...`

Beispiele
				`na constância do casamento`			`die Dauer der Ehe`
				`na vigência do matrimônio^BR / matrimónio^PT`			`die Dauer der Ehe`
				`O casamento deles funcionou.`			`Ihre Ehe hat geklappt.`
				`O casamento deles não resultou. (Portugal)`			`Ihre Ehe ist gescheitert (auch: kaputt).`
				`O casamento deles fracassou.`			`Ihre Ehe ist gescheitert (auch: kaputt.)`
				`O casamento deles deu certo.`			`Ihre Ehe ist gut gegangen.`
				`Separaram-se depois de dez anos de casamento.`			`Sie haben sich nach zehn Jahren Ehe getrennt.`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter
	Ehre, Wehe, Zehe

Aus dem Umfeld der Suche
	Heirat, Vermählung, Trauung, Eheschließung, ehelich, bevor, Ehestand

Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren

Zur mobilen Version wechseln

Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Wörterbuchnavigation

Englisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Französisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Russisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Spanisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse

Werbung

Unterstützen Sie LEO: