Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gás m. [CHEM.] [PHYS.] | das Gas Pl.: die Gase | ||||||
| gás m. - em bebidas | die Kohlensäure Pl. - Getränke | ||||||
| gás detonante | das Knallgas Pl.: die Knallgase | ||||||
| gás hilariante | das Lachgas kein Pl. | ||||||
| gás lacrimogêneoBR / lacrimogéneoPT | das Reizgas Pl.: die Reizgase | ||||||
| gás lacrimogêneoBR / lacrimogéneoPT | das Tränengas Pl.: die Tränengase | ||||||
| gás líquido | das Flüssiggas Pl.: die Flüssiggase | ||||||
| gás propulsor | das Treibgas Pl.: die Treibgase | ||||||
| gás tóxico | das Giftgas Pl.: die Giftgase | ||||||
| gás do riso | das Lachgas kein Pl. | ||||||
| gás de petróleo liquefeito [Abk.: GPL] [AUTOM.] | das Autogas kein Pl. | ||||||
| gás de petróleo liquefeito [Abk.: GPL] [AUTOM.] | das Flüssiggas Pl.: die Flüssiggase | ||||||
| gás de petróleo liquefeito [Abk.: GPL] [AUTOM.] | das LPG | ||||||
| gás eletrônicoBR / eletrónicoPT [PHYS.] | das Elektronengas Pl.: die Elektronengase | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| acelerar [AUTOM.] - no carro | Gas geben auch [fig.] [ugs.] | ||||||
| gaseificar a.c. [CHEM.] | etw.Akk. in Gas umwandeln | ||||||
| desinfetar a.c. com (oder: por meio de) gás | etw.Akk. ausgasen | gaste aus, ausgegast | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gasoso, gasosa Adj. | Gas... | ||||||
| com gás | kohlensäurehaltig | ||||||
| com gás - água | mit Kohlensäure | ||||||
| pobre em gás | gasarm | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| suco ou vinho misturado com água com gás | der Spritzer Pl.: die Spritzer [ugs.] regional | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dar (um) gás [fig.] [ugs.] (Brasil) | Gas geben [fig.] [ugs.] | ||||||
| a (oder: com) todo gás | mit Vollgas | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Está cheirando a gás. (Brasil) | Es riecht nach Gas. | ||||||
| Está a cheirar a gás (Portugal) | Es riecht nach Gas. | ||||||
| Os líquidos e os gases são fluidos. | Flüssigkeiten und Gase sind Fluide. | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| gashaltig, gasartig, Kohlensäure, gasförmig | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| gás de(/do) efeito de estufa - Treibhausgas n. | Letzter Beitrag: 06 Feb. 14, 10:07 | |
| Treibhausgas nome neutro gásm. do efeito de estufa Treibhausgas In Infopédia [Em linha]. Po… | 1 Antworten | |
| planeta gasoso,m - (planeta) gigante gasoso, m - planeta gigante de gás, m - Gasplanet, m - Gasriese, m | Letzter Beitrag: 25 Aug. 16, 18:34 | |
| https://de.wikipedia.org/wiki/GasplanetEin Gasplanet oder Gasriese („planetarer Gasriese“) … | 0 Antworten | |
