Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dificilmente Adv. | kaum | ||||||
| quase Adv. | kaum | ||||||
| mal Konj. | kaum Adv. - zeitlich | ||||||
| pouco provável | kaum glaublich | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| som quase imperceptívelBR / impercetívelPT | der kaum wahrnehmbare Laut | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mal chegou da escola, já foi brincar na rua. | Kaum kam er (oder: sie) aus der Schule, ging er (oder: sie) zum Spielen raus. | ||||||
| Eu quase não dormi. | Ich habe kaum geschlafen. | ||||||
| Não vejo a hora de te ver! | Ich kann es kaum erwarten, dich zu sehen! | ||||||
| Nos seus últimos anos, Mário mal conseguia caminhar. | In seinen letzten Lebensjahren konnte Mario kaum gehen. | ||||||
| Eu mal comi. | Ich habe kaum gegessen. | ||||||
| Mal se ouve o trabalhar suave da máquina. | Man hört den ruhigen Gang der Maschine kaum. | ||||||
| Mal se ouve o trabalhar macio da máquina. (Brasil) | Man hört den ruhigen Gang der Maschine kaum. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| nahezu, schwerlich | |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
