Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
música f. | die Musik Pl. | ||||||
música clássica | klassische Musik | ||||||
música ligeira hauptsächlich (Portugal) | leichte Musik |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
melófilo, melófila Adj. | Musik liebend (auch: musikliebend) | ||||||
musicófilo, musicófila Adj. | Musik liebend (auch: musikliebend) | ||||||
musical m./f. Adj. | Musik... |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
A música soa alegre e divertida. | Die Musik klingt fröhlich und lustig. | ||||||
Ele ouve muita música. | Er hört viel Musik. | ||||||
De onde vem o seu fascínio pela música? | Woher kommt ihre Faszination für Musik? | ||||||
De onde vem a sua fascinação pela música? | Woher kommt ihre Faszination für Musik? |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ser música para os ouvidos de alg. | Musik in jmds. Ohren sein [fig.] [ugs.] | ||||||
Não é o que você diz, mas (sim) como diz. | Der Ton macht die Musik. |
Aus dem Umfeld der Suche | |
---|---|
musikalisch, Mucke, Lied, Stück, Song |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
---|---|---|
Deutsch mit Musik | Letzter Beitrag: 28 Nov. 18, 17:34 | |
Uma maneira bacana de aprender alemão.https://alemaocommusica.blogspot.com/2014/02/elif-unte… | 1 Antworten | |
Musik ! ♫ ♪ ♫ ♪ Ohrwurm ! | Letzter Beitrag: 27 Aug. 18, 01:11 | |
In diesem Faden wollen wir unsere Lieblings-Ohrwürmer aus Portugal/Brasilien reintellen. H… | 44 Antworten |