Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| porto m. | der Hafen Pl.: die Häfen | ||||||
| franquia f. | das Porto Pl.: die Portos/die Porti | ||||||
| franquia postal | das Porto Pl.: die Portos/die Porti | ||||||
| porte m. | das Porto Pl.: die Portos/die Porti | ||||||
| porte postal | das Porto Pl.: die Portos/die Porti | ||||||
| porto m. - vinho do Porto | der Portwein Pl.: die Portweine | ||||||
| porto m. [ELEKT.] | das Tor Pl.: die Tore | ||||||
| porto m. | der Port Pl.: die Porte veraltet - Hafen | ||||||
| porto comercial | der Handelshafen Pl.: die Handelshäfen | ||||||
| porto fluvial | der Flusshafen Pl.: die Flusshäfen | ||||||
| porto fluvial | der Binnenhafen Pl.: die Binnenhäfen | ||||||
| porto franco | der Freihafen Pl.: die Freihäfen | ||||||
| porto livre | der Freihafen Pl.: die Freihäfen | ||||||
| porto marítimo | der Seehafen Pl.: die Seehäfen | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "Porto" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| portar (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| portar a.c. | etw.Akk. tragen | trug, getragen | - bei sich haben | ||||||
| portar-se | sichAkk. benehmen | benahm, benommen | | ||||||
| portar-se | sichAkk. verhalten | verhielt, verhalten | | ||||||
| entrar num porto [NAUT.] | einlaufen | lief ein, eingelaufen | - Schiff | ||||||
| portar por fé a.c. [JURA] | etw.Akk. bescheinigen | bescheinigte, bescheinigt | | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| o portuense | a portuense (Portugal) | der Einwohner | die Einwohnerin von Porto | ||||||
| o tripeiro | a tripeira [ugs.] (Portugal) | der Einwohner | die Einwohnerin von Porto | ||||||
| o portista | a portista (Portugal) [SPORT] - adepto | Fan des Sportclubs FC Porto | ||||||
| o portista | a portista (Portugal) [SPORT] - jogador | Spieler des Sportclubs FC Porto | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tripeiro, tripeira Adj. [ugs.] auch [pej.] (Portugal) | aus Porto | ||||||
| portuense m./f. Adj. (Portugal) | aus Porto | ||||||
| porto-riquenho, porto-riquenha Adj. | puerto-rikanisch | ||||||
| porto-alegrense m./f. Adj. (Brasil) | aus Porto Alegre | ||||||
| porto-velhense m./f. Adj. (Brasil) | aus Porto Velho | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Porto Alegre é a capital mais ao sul do Brasil. | Porto Alegre ist die südlichste Bundeshauptstadt Brasiliens. | ||||||
| As festas populares do Porto são em junho. | Die Volksfeste Portos sind im Juni. | ||||||
| Portei-me como um burro. | Ich habe mich wie ein Esel verhalten. | ||||||
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| horto, morto, orto, parto, perto, ponto, porão, porco, pornô, poro, porta, Portão, portão, porte, posto, potro, prato, preto, torto | Porno, Port, Sport |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Portuenserin, Portuenser, Selbstbehalt, Frankatur | |
