Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tonelada f. | die Tonne Pl.: die Tonnen | ||||||
| tonel m. | die Tonne Pl.: die Tonnen - Behälter | ||||||
| o gordão | a gordona [ugs.] | die Tonne Pl.: die Tonnen [fig.] [ugs.] [hum.] - Person | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| quebrado, quebrada Adj. | für die Tonne [fig.] [ugs.] - kaputt | ||||||
| em vão | für die Tonne [fig.] [ugs.] - umsonst | ||||||
| estragado, estragada Adj. - comida | für die Tonne [fig.] [ugs.] - verdorben | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| O caminhãoBR / camiãoPT pode transportar uma carga máxima de 10 toneladas. | Der Lastwagen darf mit maximal 10 Tonnen beladen werden. | ||||||
Werbung
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
