Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| abandonar alg./a.c. | jmdn./etw. verlassen | verließ, verlassen | | ||||||
| deixar alg. | jmdn. verlassen | verließ, verlassen | | ||||||
| desamparar alg./a.c. | jmdn./etw. verlassen | verließ, verlassen | | ||||||
| sair de a.c. | etw.Akk. verlassen | verließ, verlassen | - weggehen | ||||||
| confiar em alg./a.c. | sichAkk. auf jmdn./etw. verlassen | verließ, verlassen | | ||||||
| contar com alg./a.c. | sichAkk. auf jmdn./etw. verlassen | verließ, verlassen | | ||||||
| sair de um programa [COMP.] | ein Programm verlassen | ||||||
| confiar na sua intuição | sichAkk. auf sein Bauchgefühl verlassen | ||||||
| deixar este mundo [fig.] | diese Welt verlassen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| deserto, deserta Adj. | verlassen - menschenlos | ||||||
| abandonado, abandonada Adj. | verlassen | ||||||
| desamparado, desamparada Adj. - lugar | verlassen - Ort | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Os ratos são os primeiros a abandonar o navio (oder: barco). | Die Ratten verlassen das sinkende Schiff. | ||||||
| enlouquecer | von allen guten Geistern verlassen sein [fig.] [ugs.] | ||||||
| perder o juízo | von allen guten Geistern verlassen sein [fig.] [ugs.] | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| erblassen, erlassen, verblassen, verfassen, Verfassen, verglasen, verpassen, vorlassen, zerlassen | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Aussetzung, hinaustreten, rausgehen, menschenlos, entströmen, menschenleer, verwahrlost, hilflos, Preisgabe, Abfall, Verlassenheit, Aufgabe, Verwahrlosung | |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
