Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| suspender a.c. - medicamento, evento | etw.Akk. absetzen | setzte ab, abgesetzt | - Medikament, Veranstaltung | ||||||
| depor alg. [POL.] - de um cargo | jmdn. absetzen | setzte ab, abgesetzt | | ||||||
| cancelar a.c. | etw.Akk. absetzen | setzte ab, abgesetzt | | ||||||
| fazer uma pausa | absetzen | setzte ab, abgesetzt | - pausieren | ||||||
| deixar de tomar a.c. - um medicamento | etw.Akk. absetzen | setzte ab, abgesetzt | - Medikament | ||||||
| colocar a.c. - em algum lugar | etw.Akk. absetzen | setzte ab, abgesetzt | - hinstellen | ||||||
| interromper a.c. - Ex.: um tratamento | etw.Akk. absetzen | setzte ab, abgesetzt | - Behandlung | ||||||
| deixar a.c. - Ex.: drogas | etw.Akk. absetzen | setzte ab, abgesetzt | - Drogen | ||||||
| desapontar a.c. - arma | etw.Akk. absetzen | setzte ab, abgesetzt | - Gewehr | ||||||
| desmamar a.c. - um filhote | etw.Akk. absetzen | setzte ab, abgesetzt | - Jungtier | ||||||
| tirar a.c. - os óculos, o chapéu | etw.Akk. absetzen | setzte ab, abgesetzt | - die Brille, den Hut | ||||||
| pousar a.c. - colocar | etw.Akk. absetzen | setzte ab, abgesetzt | - hinstellen | ||||||
| descontar a.c. - Ex.: do imposto, de uma quantia | etw.Akk. absetzen | setzte ab, abgesetzt | - z. B. von der Steuer, von einem Betrag | ||||||
| destronar alg. - rei | jmdn. absetzen | setzte ab, abgesetzt | - König | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Os livros podem ser deduzidos do imposto de renda. | Die Bücher kann man von der Einkommensteuer absetzen. | ||||||
| Os livros podem ser descontados do imposto de renda. | Die Bücher kann man von der Einkommensteuer absetzen. | ||||||
| O presidente foi derrubado por um golpe de estado não sangrento. | Der Präsident wurde durch einen unblutigen Staatsstreich abgesetzt. | ||||||
| O presidente foi deposto por uma junta militar. | Der Präsident wurde von einer Militärjunta abgesetzt. | ||||||
| Recebeu o pré-aviso. (Portugal) | Er wurde abgesetzt. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| ablegen | |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
