Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
o alemão | a alemã | der Deutsche | die Deutsche Pl.: die Deutschen | ||||||
o cidadão alemão | a cidadã alemã | der Bundesbürger | die Bundesbürgerin Pl.: die Bundesbürger, die Bundesbürgerinnen | ||||||
o chanceler alemão | a chanceler alemã - chefe de governo | deutscher Bundeskanzler | deutsche Bundeskanzlerin | ||||||
República Democrática Alemã [Abk.: RDA] [HIST.] | Deutsche Demokratische Republik [Abk.: DDR] | ||||||
reunificação alemã [HIST.] [POL.] | die Wende Pl.: die Wenden - Wiedervereinigung | ||||||
o alto-alemão | a alto-alemã [LING.] | das Hochdeutsch kein Pl. | ||||||
língua de sinais alemã | Deutsche Gebärdensprache [Abk.: DGS] | ||||||
polícia judiciária (alemã) | die Kriminalpolizei Pl. [Abk.: Kripo] | ||||||
Dia da Unidade Alemã | Tag der Deutschen Einheit | ||||||
Associação Alemã de Estudantes [BILDUNGSW.] | Deutsches Studentenwerk [Abk.: DSW] | ||||||
Federação Alemã de Futebol [SPORT] | Deutscher Fußball-Bund [Abk.: DFB] | ||||||
revolução industrial alemã [HIST.] | die Gründerjahre Pl., kein Sg. | ||||||
revolução industrial alemã [HIST.] | die Gründerzeit Pl.: die Gründerzeiten | ||||||
taça da liga de futebol alemã [SPORT] | der DFB-Pokal | ||||||
ferrovia federal - alemã | die Bundesbahn Pl.: die Bundesbahnen | ||||||
lei federal [JURA] - alemã | das Bundesgesetz Pl.: die Bundesgesetze |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
alemão, alemã Adj. | deutsch | ||||||
alemão(-ã) antigo(-a) | altdeutsch | ||||||
alemão(-ã) ocidental | westdeutsch | ||||||
alemão(-ã) oriental | ostdeutsch | ||||||
alemão(-ã) do leste | ostdeutsch | ||||||
alemão-suíço, alemã-suíça Adj. | schweizerdeutsch | ||||||
alemão-turco, alemã-turca Adj. | deutsch-türkisch | ||||||
alto-alemão, alto-alemã Adj. | hochdeutsch | ||||||
franco-alemão, franco-alemã Adj. | deutsch-französisch auch: deutschfranzösisch | ||||||
franco-alemão, franco-alemã Adj. | französisch-deutsch | ||||||
luso-alemão, luso-alemã Adj. | deutsch-portugiesisch | ||||||
luso-alemão, luso-alemã Adj. | portugiesisch-deutsch | ||||||
baixo-alemão, baixo-alemã Adj. [LING.] | niederdeutsch [Abk.: nd.] | ||||||
de língua alemã | deutschsprachlich | ||||||
de origem alemã | deutschstämmig | ||||||
alto-alemão(-ã) antigo(-a) | althochdeutsch | ||||||
alto-alemão(-ã) moderno(-a) | neuhochdeutsch |
Definitionen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
designação depreciativa para pessoa de nacionalidade alemã | der Piefke Pl.: die Piefkes/die Piefke [pej.] (Österr.) | ||||||
tipo de salsichas alemãs que são preparadas em água fervida [KULIN.] | die Brühwurst Pl.: die Brühwürste |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
---|---|---|
Petrópolis alemã | Letzter Beitrag: 07 Nov. 20, 15:14 | |
Documentário sobre a colonização alemã em Petrópolis, localizada no sul do Rio de Janeiro, no a | 2 Antworten | |
Mímica alemã traduzida para brasileiros e portugueses | Letzter Beitrag: 24 Feb. 20, 12:12 | |
A Deutsche Welle publicou um pequeno vídeo ótimo sobre gestos que os alemães usam e que nem … | 2 Antworten |