Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cuidar de alg./a.c. | auf jmdn./etw. aufpassen | passte auf, aufgepasst | | ||||||
| prestar atenção a (oder: em) alg./a.c. | auf jmdn./etw. aufpassen | passte auf, aufgepasst | - achtgeben | ||||||
| tomar cuidado | aufpassen | passte auf, aufgepasst | | ||||||
| ter cuidado | aufpassen | passte auf, aufgepasst | - vorsichtig sein | ||||||
| vigiar alg./a.c. | auf jmdn./etw. aufpassen | passte auf, aufgepasst | | ||||||
| tomar conta de alg./a.c. | auf jmdn./etw. aufpassen | passte auf, aufgepasst | | ||||||
| vigilar alg./a.c. | auf jmdn./etw. aufpassen | passte auf, aufgepasst | | ||||||
| zelar por alg./a.c. | auf jmdn./etw. aufpassen | passte auf, aufgepasst | | ||||||
| cuidar-se | auf sichAkk. aufpassen | ||||||
| ter cuidado ao fazer a.c. | bei etw.Dat. aufpassen | passte auf, aufgepasst | | ||||||
| estar atento(-a) a a.c. | auf etw.Akk. aufpassen | passte auf, aufgepasst | - aufmerksam sein | ||||||
| olhar alg. - cuidar | auf jmdn. aufpassen | passte auf, aufgepasst | | ||||||
| cuidar de crianças | auf Kinder aufpassen | ||||||
| tomar conta das crianças | auf Kinder aufpassen | ||||||
| vigiar as crianças | auf Kinder aufpassen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Você não prestou atenção no que eu disse. Bem feito! | Du hast nicht aufgepasst, was ich gesagt habe. Das hast du nun davon! | ||||||
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
