Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| azul m./f. Adj. | blau | ||||||
| (de cor) azul noite | nachtblau | ||||||
| azul vivo | enzianblau | ||||||
| azul-acinzentado, azul-acinzentada Adj. - Pl.: azul-acinzetados | graublau | ||||||
| azul-celeste m./f. Adj. | himmelblau | ||||||
| azul-celeste m./f. Adj. | azurblau | ||||||
| azul-celeste m./f. Adj. | azurn | ||||||
| azul-cinzento, azul-cinzenta Adj. - Pl.: azul-cinzentos | graublau | ||||||
| azul-claro, azul-clara Adj. - Pl.: azul-claros | lichtblau | ||||||
| azul-claro, azul-clara Adj. - Pl.: azul-claros | hellblau | ||||||
| azul-cobalto m./f. Adj. | kobaltblau | ||||||
| azul-cobalto m./f. Adj. | königsblau | ||||||
| azul-escuro, azul-escura Adj. - Pl.: azul-escuros | dunkelblau | ||||||
| azul-esverdeado, azul-esverdeada Adj. - Pl.: azul-esverdeados | grünblau | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| azul m. | das Blau kein Pl. | ||||||
| azul m. | die Bläue kein Pl. [form.] | ||||||
| alga azul | die Blaualge meist im Pl.: Blaualgen | ||||||
| luz azul - do carro da polícia, ambulância, televisão | das Blaulicht Pl.: die Blaulichter | ||||||
| gigante azul [ASTRON.] | Blauer Riese | ||||||
| língua azul [MED.] | die Blauzungenkrankheit Pl.: die Blauzungenkrankheiten [Tiermedizin] | ||||||
| queijo azul [KULIN.] | der Blauschimmelkäse Pl.: die Blauschimmelkäse | ||||||
| correio azul (Portugal) | die Eilpost kein Pl. | ||||||
| correio azul (Portugal) | die Luftpost kein Pl. | ||||||
| correio azul (Portugal) | ein Spezialpostdienst gegen erhöhte Gebühr, der schneller und verlässlicher ist | ||||||
| azul-celeste m. | das Himmelsblau | ||||||
| azul-celeste m. | der Azur kein Pl. | ||||||
| azul-celeste m. | das Himmelblau kein Pl. | ||||||
| azul-cobalto m. | das Kobaltblau kein Pl. | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tornar-se azul | blauen | blaute, geblaut | [poet.] | ||||||
| pintar a.c. de azul | etw.Akk. blaumachen | machte blau, blaugemacht | | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tudo azul! [ugs.] (Brasil) | Alles roger! [ugs.] | ||||||
| Tudo azul! [ugs.] (Brasil) | Alles super! [ugs.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A minha cor preferida é azul. | Meine Lieblingsfarbe ist Blau. | ||||||
| belos olhos azuis | wunderschöne blaue Augen | ||||||
