bilhete - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive
				`bilhete m. - transporte`			`die Fahrkarte Pl.: die Fahrkarten`
				`bilhete m.`			`das Ticket Pl.: die Tickets`
				`bilhete m. hauptsächlich (Portugal)`			`die Eintrittskarte Pl.: die Eintrittskarten`
				`bilhete m. - transporte`			`der Fahrausweis Pl.: die Fahrausweise`
				`bilhete m. - transporte`			`der Fahrschein Pl.: die Fahrscheine`
				`bilhete m. - com uma mensagem`			`der Zettel Pl.: die Zettel - Notiz`
				`bilhete m. - de entrada, ingresso`			`die Karte Pl.: die Karten - Eintrittskarte`
				`bilhete m. - transporte`			`das Billett Pl.: die Billette/die Billetts (Schweiz) - Fahrkarte`
				`bilhete grátis`			`die Freikarte Pl.: die Freikarten`
				`bilhete simples - de ida ou de volta`			`einfache Fahrt`
				`bilhete unitário (Brasil) - transporte público`			`die Einzelfahrkarte Pl.: die Einzelfahrkarten`
				`bilhete unitário (Brasil) - transporte público`			`der Einzelfahrschein`
				`bilhete de identidade [Abk.: B.I.] obsolet (Portugal)`			`der Personalausweis`
				`bilhete de identidade [Abk.: B.I.] obsolet (Portugal)`			`der Ausweis Pl.: die Ausweise - Personalausweis`

Definitionen
				`o passageiro \| a passageira sem bilhete`			`der Schwarzfahrer \| die Schwarzfahrerin Pl.: die Schwarzfahrer`
				`utilizar o transporte público sem bilhete`			`schwarzfahren \| fuhr schwarz, schwarzgefahren \|`

Verben
				`reservar bilhetes`			`Karten zurücklegen lassen`
				`viajar sem bilhete (passagem)`			`schwarzfahren \| fuhr schwarz, schwarzgefahren \|`
				`viajar sem passagem (bilhete)`			`schwarzfahren \| fuhr schwarz, schwarzgefahren \|`

Beispiele
				`Apanhar alg. a viajar sem bilhete. (Portugal)`			`Jmdn. beim Schwarzfahren erwischen.`
				`Temos bilhetes para a matinê.^BR / matiné.^PT`			`Wir haben Karten für die Matinee.`
				`Ainda tem bilhetes para hoje à noite? [CINE.] [THEA.]`			`Gibt es noch Karten für heute Abend?`
				`dois bilhetes de plateia [THEA.]`			`zwei Plätze im Parkett`

Orthographisch ähnliche Wörter
milhete

Aus dem Umfeld der Suche
ingresso, passagem, ticket, mapa, tíquete, senha, papelinho

Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Definitionen
				`o passageiro \| a passageira sem bilhete`			`der Schwarzfahrer \| die Schwarzfahrerin Pl.: die Schwarzfahrer`
				`utilizar o transporte público sem bilhete`			`schwarzfahren \| fuhr schwarz, schwarzgefahren \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Portugiesisch

Deutsch

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Substantive

Definitionen

Verben

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Weitere Aktionen

Beliebte Suchbegriffe

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Substantive

Definitionen

Verben

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Weitere Aktionen

Beliebte Suchbegriffe

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen