Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| atar a.c. | etw.Akk. binden | band, gebunden | | ||||||
| vincular a.c. - atar a.c. | etw.Akk. binden | band, gebunden | | ||||||
| fidelizar alg. | jmdn. binden | band, gebunden | - Kunden | ||||||
| amarrar a.c. - sapato | etw.Akk. binden | band, gebunden | - Schuh | ||||||
| atar alg./a.c. a alg./a.c. auch [fig.] | jmdn./etw. an jmdn./etw. binden | band, gebunden | | ||||||
| ser significativo(-a) | Bände sprechen [fig.] | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "binden" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| die Binde (Substantiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cinta f. | die Binde Pl.: die Binden - Verband | ||||||
| venda f. - para cobrir os olhos | die Binde Pl.: die Binden - Augenbinde | ||||||
| faixa f. - atadura | die Binde Pl.: die Binden - Verband | ||||||
| bandagem f. [MED.] | die Binde Pl.: die Binden - Bandage | ||||||
| penso higiénico (Portugal) | die Binde Pl.: die Binden - für Menstruation | ||||||
| bandagem elástica [MED.] | elastische Binde | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ser elucidativo(-a) | Bände sprechen [fig.] | ||||||
| estar de mãos atadas [fig.] | jmdm. sind die Hände (und Füße) gebunden Infinitiv: binden [fig.] | ||||||
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| brinde | beiden, bilden, Binde, bindend, Binder, binnen, Blinde, finden, Indien, winden |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| knoten, schnüren, zuschnüren, zubinden, knüpfen, zusammenknoten, verknoten, zusammenbinden, festbinden, zusammenschnüren, verschnüren | |
