Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| o bobo | a boba | der Narr | die Närrin Pl.: die Narren, die Närrinnen | ||||||
| o bobo | a boba - tolo | der Tölpel Pl.: die Tölpel [pej.] | ||||||
| bobo da corte | der Hofnarr Pl.: die Hofnarren | ||||||
| joão-bobo m. [ZOOL.] | der Cerrado-Faulvogel auch: Cerradofaulvogel wiss.: Nystalus chacuru [Vogelkunde] | ||||||
| joão-bobo m. [ZOOL.] | der Weißohr-Faulvogel auch: Weißohrfaulvogel wiss.: Nystalus chacuru [Vogelkunde] | ||||||
| mentira contada no dia dos bobos (Brasil) - primeiro de abril | der Aprilscherz Pl.: die Aprilscherze | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bobo, boba Adj. | albern | ||||||
| bobo, boba Adj. (Brasil) - insignificante | unwichtig | ||||||
| bobo, boba Adj. (Brasil) - pasmado | erstaunt | ||||||
| bobo, boba Adj. | blöd auch: blöde [ugs.] | ||||||
| bobo, boba Adj. | dusselig auch: dusslig [ugs.] | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fazer de bobo | Possen reißen | ||||||
| fazer-se de bobo(-a) - intencionalmente | sichAkk. blöd (auch: blöde) stellen | ||||||
| fazer-se de bobo(-a) para passar bem | sichAkk. blöd (auch: blöde) stellen | ||||||
| não ter nada de bobo(-a) | nicht auf den Kopf gefallen sein [fig.] [ugs.] | ||||||
Weitere Aktionen
Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| boba, bóbi, bocó, bojo, bolbo, bolo, boom, boot, boro, boto, lobo, oboé, robô | Bob, Boom, Boot, Oboe |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| espantado, aparvalhada, disparatada, espantada, boba, disparatado, tola, papa-moscas, abobado, aparvalhado, lorpa, abobada | |
