cobrar - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "cobrar"
				cobrar (Verb)

Verben
				`cobrar a.c.`			`etw.^Akk. erheben \| erhob, erhoben \| - Preis, Gebühr, etc.`
				`cobrar a.c. - dinheiro`			`etw.^Akk. kassieren \| kassierte, kassiert \|`
				`cobrar a.c.`			`etw.^Akk. vereinnahmen \| vereinnahmte, vereinnahmt \| - einnehmen; Geld`
				`cobrar a.c. - dinheiro`			`etw.^Akk. einnehmen \| nahm ein, eingenommen \|`
				`cobrar a.c. - dinheiro`			`etw.^Akk. einkassieren \| kassierte ein, einkassiert \|`
				`cobrar a.c. - dinheiro, impostos`			`etw.^Akk. eintreiben \| trieb ein, eingetrieben \| - Geld, Steuer`
				`cobrar a.c. - impostos`			`etw.^Akk. einziehen \| zog ein, eingezogen \| - Steuern`
				`cobrar a.c. de^BR / a^PT alg. - pagamento`			`etw.^Akk. aufrechnen \| rechnete auf, aufgerechnet \| - in Rechnung stellen`
				`cobrar a.c. de^BR / a^PT alg. - pagamento`			`etw.^Akk. anrechnen \| rechnete an, angerechnet \| - in Rechnung stellen`
				`cobrar a.c. (por meio de ação judicial) [JURA]`			`etw.^Akk. einklagen \| klagte ein, eingeklagt \|`
				`cobrar pedágio (Brasil)`			`die Maut verlangen`
				`cobrar portagem (Portugal)`			`die Maut verlangen`
				`cobrar taxas`			`Gebühren einziehen`
				`cobrar os impostos`			`Steuern einziehen`

Substantive
				`ligação a cobrar (Brasil)`			`das R-Gespräch Pl.: die R-Gespräche`
				`discagem direta a cobrar [Abk.: DDC] (Brasil) [TELEKOM.]`			`das R-Gespräch Pl.: die R-Gespräche`

Beispiele
				`Quanto cobrou pelo trabalho?`			`Was hat er für die Arbeit berechnet?`

Orthographisch ähnliche Wörter
chorar, clorar, cobra, cobrear, cobrir, corar, coroar, cortar, dobrar, obrar, sobrar

Aus dem Umfeld der Suche
cassar, convalidar, ingerir

Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Portugiesisch