controlo - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO: Zusatzinformationen

LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen

#	Suchwort

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "controlo"
				controlar (Verb)

Substantive
				`controle^BR / controlo^PT m.`			`die Kontrolle Pl.: die Kontrollen`
				`controle^BR / controlo^PT m.`			`die Beaufsichtigung Pl.: die Beaufsichtigungen`
				`controle^BR / controlo^PT m.`			`die Nachprüfung Pl.: die Nachprüfungen`
				`controle^BR / controlo^PT m. auch [JURA]`			`die Prüfung Pl.: die Prüfungen`
				`controle^BR / controlo^PT m. - inspeção`			`die Besichtigung Pl.: die Besichtigungen - Inspektion`
				`controle^BR / controlo^PT m. - Ex.: emoções`			`die Beherrschung Pl. - z. B. von Gefühlen`
				`controle^BR / controlo^PT m.`			`die Oberhand kein Pl. [fig.] - Kontrolle`
				`controle^BR / controlo^PT m. [TECH.]`			`das Leiten kein Pl.`
				`controle^BR / controlo^PT aduaneiro`			`die Zollkontrolle Pl.: die Zollkontrollen`
				`controle^BR / controlo^PT alfandegário`			`die Zollkontrolle Pl.: die Zollkontrollen`
				`controle^BR / controlo^PT estatal`			`staatliche Kontrolle`
				`controle^BR / controlo^PT fiscal`			`die Steueraufsicht Pl.`
				`controle^BR / controlo^PT manual`			`die Handsteuerung Pl.: die Handsteuerungen`
				`controle^BR / controlo^PT policial`			`die Polizeikontrolle Pl.: die Polizeikontrollen`

Verben
				`controlar a.c.`			`etw.^Akk. kontrollieren \| kontrollierte, kontrolliert \|`
				`controlar a.c. - inspecionar, fiscalizar`			`etw.^Akk. überprüfen \| überprüfte, überprüft \|`
				`controlar a.c.`			`etw.^Akk. im Griff haben`
				`controlar a.c.`			`etw.^Akk. unter Kontrolle haben`
				`controlar a.c.`			`etw.^Akk. in Grenzen halten`
				`controlar alg./a.c.`			`jmdn./etw. bändigen \| bändigte, gebändigt \|`
				`controlar alg./a.c.`			`jmdn./etw. lenken \| lenkte, gelenkt \|`
				`controlar alg./a.c.`			`jmdn./etw. überwachen \| überwachte, überwacht \|`
				`controlar alg./a.c.`			`jmdn./etw. beherrschen \| beherrschte, beherrscht \|`
				`controlar alg./a.c.`			`jmdn./etw. beobachten \| beobachtete, beobachtet \|`
				`controlar a.c. - Ex.: direção do carro`			`etw.^Akk. aussteuern \| steuerte aus, ausgesteuert \|`
				`controlar a.c. - por completo`			`etw.^Akk. durchchecken \| checkte durch, durchgecheckt \|`
				`controlar a.c. - sentimento, situação etc.`			`etw.^Akk. meistern \| meisterte, gemeistert \| - Situation, Gefühl etc.`
				`controlar alg./a.c.`			`jmdn./etw. im (oder: in) Zaum halten [fig.]`

Adjektive / Adverbien
				`sob controle^BR / controlo^PT`			`unter Kontrolle`
				`fora de controle^BR / controlo^PT`			`außer Kontrolle`

Beispiele
				`Ele não pode controlar os músculos dos braços e da nuca.`			`Er kann seine Arm- und Nackenmuskeln nicht kontrollieren.`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter
controle

Aus dem Umfeld der Suche
fiscalização, supervisão, verificação, vistoria, revisão, vigilância, controle

Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren

Zur mobilen Version wechseln

Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Portugiesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Wörterbuchnavigation

Englisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Französisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Russisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Spanisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Französisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Russisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse

Werbung

Unterstützen Sie LEO: