Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
cova f. - na terra | die Grube Pl.: die Gruben | ||||||
cova f. | der Graben Pl.: die Gräben | ||||||
cova f. - caverna | die Höhle Pl.: die Höhlen | ||||||
cova f. - sepultura | das Grab Pl.: die Gräber | ||||||
cova f. | die Kuhle Pl.: die Kuhlen [ugs.] | ||||||
covinha f. - rosto | das Grübchen Pl.: die Grübchen |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
cavar a sua própria cova [fig.] | sich sein eigenes Grab schaufeln [fig.] | ||||||
estar com o pé na cova [fig.] | mit einem Fuß im Grabe stehen [fig.] | ||||||
estar com um pé na cova [fig.] | mit einem Bein im Grab stehen [fig.] | ||||||
estar com os pés na cova [fig.] (Brasil) | dem Ende nahe sein [fig.] [form.] | ||||||
estar com os pés na cova [fig.] (Brasil) | es nicht mehr bringen [fig.] | ||||||
estar com os pés para a cova [fig.] (Portugal) | dem Ende nahe sein [fig.] [form.] | ||||||
estar com os pés para a cova [fig.] (Portugal) | es nicht mehr bringen [fig.] |
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
---|---|
coar, coca, coça, cola, coma, cona, Copa, copa, cota, covo, coxa, Nova, nova, ova, oval, ovar, sova | Cola, Nova, Oval, oval, Ovar |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren