cozinhar - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "cozinhar"
				cozinhar (Verb)

Verben
				`cozinhar a.c.`			`etw.^Akk. kochen \| kochte, gekocht \|`
				`cozinhar a.c. - por muito tempo`			`etw.^Akk. auskochen \| kochte aus, ausgekocht \| - Suppenfleisch, Knochen`
				`cozinhar`			`den Kochlöffel schwingen [fig.] [hum.]`
				`cozinhar [fig.] [ugs.] (Brasil) [SPORT] - prejudicar o andamento do jogo`			`auf Zeit spielen \| spielte, gespielt \|`
				`cozinhar (a.c.) demais`			`(etw.^Akk.) zerkochen \| zerkochte, zerkocht \|`
				`cozinhar para alg.`			`jmdn. bekochen \| bekochte, bekocht \| [ugs.]`
				`pré-cozinhar a.c.`			`etw.^Akk. vorkochen \| kochte vor, vorgekocht \|`
				`cozinhar a.c. a fogo lento`			`etw.^Akk. garen \| garte, gegart \|`
				`cozinhar (a.c.) ao vapor [KULIN.]`			`(etw.^Akk.) dünsten \| dünstete, gedünstet \|`
				`cozinhar em banho-maria [KULIN.]`			`im Wasserbad garen`
				`cozinhar em panela tampada^BR / tapada^PT [KULIN.]`			`etw.^Akk. dämpfen \| dämpfte, gedämpft \|`
				`cozinhar em panela tampada^BR / tapada^PT [KULIN.]`			`etw.^Akk. dünsten \| dünstete, gedünstet \|`
				`cozinhar na panela (Brasil) [KULIN.]`			`etw.^Akk. schmoren \| schmorte, geschmort \|`
				`cozinhar a fogo lento [KULIN.]`			`schmoren \| schmorte, geschmort \|`

Adjektive / Adverbien
				`pré-cozinhado, pré-cozinhada Adj. (Portugal)`			`vorgekocht`

Substantive
				`saco (auch: saquinho) de cozinhar [KULIN.]`			`der Kochbeutel Pl.: die Kochbeutel`

Beispiele
				`Silvia adora cozinhar.`			`Silvia kocht leidenschaftlich gern.`
				`Ele não sabe cozinhar bem.`			`Er kann nicht gescheit kochen. [ugs.] regional`

Orthographisch ähnliche Wörter
cozinha

Aus dem Umfeld der Suche
cozer

Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Portugiesisch