criar - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "criar"
				criar (Verb)
				criar-se (Verb)

Verben
				`criar a.c. - animais`			`etw.^Akk. züchten \| züchtete, gezüchtet \| - Tiere`
				`criar a.c. - elaborar, inventar`			`etw.^Akk. schaffen \| schuf, geschaffen \| - erschaffen`
				`criar a.c.`			`etw.^Akk. hervorbringen \| brachte hervor, hervorgebracht \|`
				`criar a.c.`			`etw.^Akk. kreieren \| kreierte, kreiert \|`
				`criar a.c.`			`etw.^Akk. ins Leben rufen`
				`criar alg./a.c.`			`jmdn./etw. erschaffen \| erschuf, erschaffen \|`
				`criar a.c.`			`etw.^Akk. einrichten \| richtete ein, eingerichtet \| - schaffen`
				`criar a.c. auch [fig.] - Ex.: animais`			`etw.^Akk. heranzüchten \| züchtete heran, herangezüchtet \|`
				`criar alg. - educar`			`jmdn. erziehen \| erzog, erzogen \|`
				`criar alg. - um filho`			`jmdn. großziehen \| zog groß, großgezogen \|`
				`criar a.c. - animais`			`etw.^Akk. halten \| hielt, gehalten \| - Tiere züchten`
				`criar a.c. - animais`			`etw.^Akk. ziehen \| zog, gezogen \| - Tiere züchten`
				`criar a.c. - coragem, força`			`etw.^Akk. aufbringen \| brachte auf, aufgebracht \| - Mut, Kraft`
				`criar a.c. - elaborar`			`etw.^Akk. anlegen \| legte an, angelegt \| - gestalten`

Beispiele
				`Criar um filho sozinho(-a) não é brincadeira. (Brasil)`			`Es ist nicht leicht, ein Kind allein großzuziehen.`
				`Há muitas fazendas^BR / quintas^PT que criam gado.`			`Viele Farmen betreiben Viehzucht.`

Phrasen
				`Filhos criados, trabalhos dobrados.`			`Kleine Kinder kleine Sorgen, große Kinder große Sorgen.`

Orthographisch ähnliche Wörter
caiar, cariar, chiar, ciar, citar, corar, cria, crina, crivar, curar, cúria, raiar, rifar, rimar, ripar, rizar, triar

Aus dem Umfeld der Suche
educar

Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Portugiesisch

Deutsch

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "criar"

Verben

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Weitere Aktionen

Beliebte Suchbegriffe

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "criar"

Verben

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Weitere Aktionen

Beliebte Suchbegriffe

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen