Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| custar a.c. - preço | etw.Akk. kosten | kostete, gekostet | - Preis | ||||||
| custar - ser lastimoso | schwerfallen | fiel schwer, schwergefallen | | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "custar" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| custar (Verb) | |||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| custe o que custar | um jeden Preis | ||||||
| custe o que custar | koste es was es wolle | ||||||
| a.c. custa os olhos da cara Infinitiv: custar | etw.Nom. kostet ein Heidengeld Infinitiv: kosten | ||||||
| custe o que custar | auf Teufel komm raus [fig.] - um jeden Preis | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Quanto custam ...? | Was kosten ...? | ||||||
| O livro não custou mais do que cinco euros. | Das Buch hat ganze fünf Euro gekostet. [ugs.] | ||||||
| O ingresso custou vinte pilas. [ugs.] (Brasil) | Der Eintritt hat zwanzig Piepen gekostet. [ugs.] | ||||||
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
