deduzir - LEO: Übersetzung im Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "deduzir"
				deduzir (Verb)
				deduzir-se (Verb)

Verben
				`deduzir a.c. - concluir`			`etw.^Akk. rückschließen \| -, rückgeschlossen \|`
				`deduzir a.c. hauptsächlich [PHILOS.] - concluir`			`etw.^Akk. deduzieren \| deduzierte, deduziert \|`
				`deduzir-se (de a.c.) [FINAN.] - montante`			`(von etw.^Dat.) abgehen \| ging ab, abgegangen \| - abziehen, Betrag`
				`deduzir do salário`			`vom Lohn abziehen`
				`deduzir a.c. de a.c.`			`etw.^Akk. aus etw.^Dat. schließen \| schloss, geschlossen \|`
				`deduzir a.c. de a.c.`			`etw.^Akk. aus etw.^Dat. folgern \| folgerte, gefolgert \| - ableiten`
				`deduzir a.c. de a.c.`			`etw.^Akk. aus etw.^Dat. entnehmen \| entnahm, entnommen \| - folgern`
				`deduzir a.c. de a.c.`			`etw.^Akk. etw.^Dat. entnehmen \| entnahm, entnommen \| - folgern`
				`deduzir a.c. de a.c. - tirar conclusão`			`etw.^Akk. aus etw.^Dat. ableiten \| leitete ab, abgeleitet \| - folgern`
				`deduzir uma acusação (Portugal) [JURA]`			`Klage erheben`
				`deduzir a.c. de a.c. [FINAN.]`			`etw.^Akk. von etw.^Dat. absetzen \| setzte ab, abgesetzt \|`
				`deduzir a.c. de a.c. [FINAN.]`			`etw.^Akk. von etw.^Dat. abrechnen \| rechnete ab, abgerechnet \| - abziehen`
				`deduzir a.c. de a.c. [FINAN.] - do imposto`			`etw.^Akk. (von etw.^Dat.) absetzen \| setzte ab, abgesetzt \| - steuerlich`
				`deduzir a.c. a partir de a.c.`			`etw.^Akk. aus etw.^Dat. erschließen \| erschloss, erschlossen \| - ermitteln, folgern`
				`concluir - deduzir`			`Rückschlüsse ziehen`
				`concluir - deduzir`			`Schlüsse ziehen`
				`concluir - deduzir`			`Schlussfolgerungen ziehen`

Beispiele
				`Os livros podem ser deduzidos do imposto de renda`			`Die Bücher kann man von der Einkommensteuer absetzen.`

Orthographisch ähnliche Wörter
eduzir, reduzir, seduzir

Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Portugiesisch