Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| desconhecido, desconhecida Adj. | unbekannt | ||||||
| desconhecido, desconhecida Adj. | unerkannt | ||||||
| desconhecido, desconhecida Adj. | unvertraut | ||||||
| desconhecido, desconhecida Adj. | fremd - unbekannt | ||||||
| desconhecido, desconhecida Adj. | unentdeckt - unbekannt | ||||||
| totalmente desconhecido, totalmente desconhecida Adj. | wildfremd | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "desconhecido" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| desconhecer (Verb) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| desconhecido m. | das Unbekannte | ||||||
| o desconhecido | a desconhecida | der Unbekannte | die Unbekannte Pl.: die Unbekannten | ||||||
| destino desconhecido | unbekanntes Ziel | ||||||
| território desconhecido | das Neuland kein Pl. - unbekanntes Territorium | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| desconhecer a.c. - não saber | etw.Akk. nicht wissen | ||||||
| desconhecer alg./a.c. - não conhecer alg./a.c. | jmdn./etw. nicht kennen | ||||||
| desconhecer a.c. - não admitir, não aceitar como tal | etw.Akk. verkennen | verkannte, verkannt | | ||||||
| ser (ainda) desconhecido(-a) - pessoa | ein unbeschriebenes Blatt sein [fig.] [ugs.] - unbekannt sein | ||||||
| ter medo de desconhecidos | fremdeln | fremdelte, gefremdelt | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Depositou uma coroa no túmulo do soldado desconhecido. | Er legte am Grabmal des unbekannten Soldaten einen Kranz nieder. | ||||||
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| desconhecida | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| desconhecida, alheio, alheia | |
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| kein unbeschriebenes Blatt | Letzter Beitrag: 14 Okt. 16, 10:30 | |
| Andrés Neuman ist trotz seiner gerade mal 24 Lenze in Spanien alles andere als ein unbeschri… | 3 Antworten | |
