Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| desempenho m. | die Leistung Pl. | ||||||
| desempenho m. - de um trabalho, uma atividade etc. | die Ausübung Pl.: die Ausübungen | ||||||
| desempenho m. | die Performance Pl.: die Performances englisch | ||||||
| desempenho m. auch [METR.] | die Leistungsfähigkeit | ||||||
| desempenho m. - de uma obrigação | die Erfüllung Pl.: die Erfüllungen | ||||||
| desempenho econômicoBR / económicoPT | die Wirtschaftsleistung Pl.: die Wirtschaftsleistungen | ||||||
| desempenho geral | die Gesamtleistung Pl.: die Gesamtleistungen | ||||||
| desempenho máximo | die Höchstleistung Pl.: die Höchstleistungen | ||||||
| desempenho médio | die Durchschnittsleistung Pl.: die Durchschnittsleistungen | ||||||
| desempenho (do órgão) sensorial [MED.] | die Sinnesleistung Pl. | ||||||
| desempenho do árbitro [SPORT] | die Schiedsrichterleistung | ||||||
| baixo desempenho auch [SPORT] | das Leistungstief | ||||||
| melhor desempenho [SPORT] | die Bestleistung Pl.: die Bestleistungen | ||||||
| alto-desempenho m. [COMP.] | die High-Performance | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "desempenho" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| desempenhar (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| desempenhar a.c. - função, cargo | etw.Akk. ausüben | übte aus, ausgeübt | | ||||||
| desempenhar a.c. - tarefa | etw.Akk. ausführen | führte aus, ausgeführt | | ||||||
| desempenhar a.c. - cargo | etw.Akk. bekleiden | bekleidete, bekleidet | - Amt | ||||||
| desempenhar um papel | eine Rolle spielen | ||||||
| desempenhar a função de | fungieren als | fungierte, fungiert | | ||||||
| desempenhar o papel principal | die erste Geige spielen [fig.] [ugs.] | ||||||
| desempenhar o papel de alg./a.c. [THEA.] | als jmd./etw. auftreten | trat auf, aufgetreten | | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| baseado(-a) no desempenho | leistungsorientiert | ||||||
| adequado(-a) em relação ao desempenho | leistungsgerecht | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| performance, capabilidade, rendimento | |
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
