Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| despejo m. | die Entleerung Pl.: die Entleerungen | ||||||
| despejo m. - Ex.: lixo, sujeira | das Abladen kein Pl. | ||||||
| despejo m. - casa | die Räumung Pl.: die Räumungen | ||||||
| despejo m. - de um inquilino | die Zwangsräumung Pl.: die Zwangsräumungen | ||||||
| despejo m. - casa | der Rauswurf Pl.: die Rauswürfe [ugs.] | ||||||
| despejo m. - de um inquilino | der Rausschmiss Pl.: die Rausschmisse [ugs.] - Mieter | ||||||
| ordem de despejo | der Räumungsbefehl Pl.: die Räumungsbefehle | ||||||
| ação de despejo [JURA] | die Räumungsklage Pl.: die Räumungsklagen | ||||||
| quarto de despejo (Brasil) | die Abstellkammer Pl.: die Abstellkammern | ||||||
| quarto de despejo (Brasil) | das Kabuff Pl.: die Kabuffs [ugs.] regional auch [pej.] | ||||||
| quarto de despejo (Brasil) | der Abstellraum Pl.: die Abstellräume | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "despejo" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| despejar (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| despejar a.c. - verter | etw.Akk. ausschütten | schüttete aus, ausgeschüttet | | ||||||
| despejar a.c. - descarregar | etw.Akk. abladen | lud ab, abgeladen | | ||||||
| despejar a.c. - descarregar | etw.Akk. abkippen | kippte ab, abgekippt | | ||||||
| despejar a.c. - esvaziar | etw.Akk. ausleeren | leerte aus, ausgeleert | | ||||||
| despejar a.c. - líquido | etw.Akk. weggießen | goss weg, weggegossen | | ||||||
| despejar a.c. - líquido | etw.Akk. abgießen | goss ab, abgegossen | | ||||||
| despejar a.c. - líquido | etw.Akk. wegschütten | schüttete weg, weggeschüttet | | ||||||
| despejar a.c. - verter | etw.Akk. gießen | goss, gegossen | | ||||||
| despejar alg. | jmdn. verdrängen | verdrängte, verdrängt | - Bewohner | ||||||
| despejar a.c. - verter | etw.Akk. schütten | schüttete, geschüttet | - gießen | ||||||
| despejar alg. | jmdn. hinauswerfen | warf hinaus, hinausgeworfen | [ugs.] | ||||||
| despejar alg./a.c. | jmdn./etw. hinaussetzen | setzte hinaus, hinausgesetzt | [ugs.] - hinauswerfen | ||||||
| despejar um inquilino | einen Mieter zur Räumung zwingen | ||||||
| despejar a.c. em a.c. | etw.Akk. mit etw.Dat. übergießen | übergoss, übergossen | | ||||||
| despejar resíduos tóxicos (no mar) [UMWELT] [NAUT.] | etw.Akk. verklappen | verklappte, verklappt | fachsprachlich | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| desejo | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| evacuação, desimpedimento | |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
